Résumé des recommandations ATS/ERS 2013

RésuméUn groupe de travail de l’American Thoracic Society (ATS) et de l’European Respiratory Society (ERS) a réuni 46 experts, regroupant toutes professions intervenant dans un programme de réhabilitation respiratoire. Ce groupe a mis à jour les recommandations de 2006. Ce texte vient d’être publié dans l’American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine 1. Les auteurs en font une synthèse. L’évolution de la science et son application de la réadaptation pulmonaire depuis 2006 renforce l’efficacité de cette approche dans les maladies respiratoires chroniques.Niveau de preuveNon adapté.

SummaryA working group of the American Thoracic Society (ATS) and European Respiratory Society (ERS) gathered 46 experts, bringing together all professionals involved in a pulmonary rehabilitation program. This group has updated the 2006 recommendations. This text has been published in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. The authors make a synthesis. The considerable growth in the science and application of pulmonary rehabilitation since 2006 adds further support for its efficacy in a wide range of individuals with chronic respiratory disease.Level of evidenceNot applicable.