Évaluation clinique de l’équilibre chez le sujet âgé : Clinical assessment of balance in the elderly subject

La perte des réserves adaptatives due au vieillissement et aux maladies chroniques conduit à l’état de fragilité. Cette fragilité largement discutée dans la littérature se caractérise du point du vue des fonctions motrices par la diminution de la force musculaire, des amplitudes articulaires, le ralentissement et la pauvreté du mouvement associés aux troubles posturaux et la diminution de l’endurance. Les stratégies d’évaluation sont développées à partir de ces caractéristiques. Les tests recommandés sont le test de Tinetti, le timed up and go test, le test moteur minimum, l’évaluation de la marche (en particulier la vitesse de marche), la peur de tomber et le relever du sol.En raison de la variabilité interindividuelle qui caractérise la population âgée, les tests moteurs et posturaux doivent faire l’objet d’une utilisation hiérarchisée en fonction des capacités de chaque personne âgée.Niveau de preuve :non adapté

Frailty in elderly persons is a result of age-related and chronic disease-related loss of adaptive processes. There is a large body of literature on the subject which is characterized by a decrease in motor function (weak muscle strength) and range of motion (stiff joints) as well as gestural decline (postural disorders) and reduced endurance. Evaluation strategies have been developed around these characteristic features. The Tinetti test, the Get Up and Go test, and the Minimum Motor test can be used to evaluate frailty in addition to an assessment of gait (walking speed) and of the patient’s fear of falling or ability to get up from the ground.Because of the inter-individual variability of the elderly population, motor and postural tests must be applied with consideration of the individual capacity of each elderly patient.Level of evidence:not applicable