کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2680080 1142312 2014 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Vergleichende Wirksamkeitsprüfung eines Flächendesinfektionsmittels gegen Standard Testorganismen und multiresistente gramnegative Stäbchenbakterien
ترجمه فارسی عنوان
اثربخشی مقایسه ای از ضد عفونی کننده سطحی در برابر ارگانیسم های تست استاندارد و چند میکرولیتر مقاوم به باکتریهای گرم منفی باکتری
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی میکروبیولوژی و بیوتکنولوژی کاربردی
چکیده انگلیسی

ZusammenfassungDie zunehmende Verbreitung multiresistenter gramnegativer Stäbchenbakterien gibt sowohl im stationären als auch im ambulanten Versorgungsbereich Anlass zur Sorge. Konsequente Screening- und Isolierungsmaßnahmen sollen helfen, besiedelte oder infizierte Patienten frühzeitig zu erkennen. Auch der Desinfektion patientennaher und –ferner Flächen kommt als Baustein des Multibarriere-Konzepts eine wesentliche Bedeutung zu. In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage, ob die bei den MRGN beobachteten Resistenzen möglicherweise zu einer herabgesetzten Empfindlichkeit gegenüber gängigen Wirkstoffen in Flächendesinfektionsmitteln beitragen können. In der vorliegenden Studie wurden zur Klärung dieser Frage klinische Isolate, deren Resistenzen zuvor molekularbiologisch identifiziert wurden, mit einem Flächendesinfektionsmittel auf der Basis von Phenoxyethanol, Bis(3-Aminopropyl)dodycylamin und Alkyldimethylbenzylammoniumchlorid behandelt. Im Suspensionstest gemäss EN 13727 wurde die bakterizide Wirksamkeit im Vergleich zu Standard Testorganismen geprüft. Keiner der untersuchten Testorgansimen zeigte dabei eine herabgesetzte Empfindlichkeit. Es wird geschlussfolgert, dass von einer einwandfreien Wirksamkeit der geprüften Wirkstoffkombination gegenüber gramnegativen Stäbchenbakterien mit den beschriebenen Resistenzeigenschaften ausgegangen werden kann.

SummaryThe increasing prevalence of multiresistant gramnegative rod-shaped bacteria (MRGN) gives cause to serious concern in inpatient and outpatient health care facilitys.Consequent screening and isolation precautions are used to achieve the early identification of infected or colonized patients.In addition a disinfection of surfaces close or distant to the patient plays an important role as part of the multibarrier system. In this context the question arises, if the resistances of the MRGN may contribute to a reduced susceptibility against common compounds in surface disinfectants. To answer this question clinical isolates with previously identified resistance mechanisms on the basis of molecular-biological tests were exposed to a surface disinfectant consisting of phenoxyethanole, bis(3-Aminopropyl)dodycylamine and Alcyldimethylbenzylammoniumchloride.The bactericidal efficacy was assessed using the suspension test according to EN 13727 in comparison to standard test organisms.None of the test organisms showed a decreased susceptibility.Therefore it is concluded that the efficacy of the assessed disinfectant against gramnegative rod-shaped bacteria with the caracterized resistance mechanisms is not impaired.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Krankenhaus-Hygiene + Infektionsverhütung - Volume 36, Issue 2, June 2014, Pages 59–62
نویسندگان
, , ,