کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2745286 1148832 2014 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
In vitro evaluation of diffusion of lidocaine and alkalinized lidocaine through the polyurethane membrane of the endotracheal tube
ترجمه فارسی عنوان
ارزیابی درون آزمایش انتشار لیدوکایین و لیدوکائین قلیایی شده از طریق غشای پلی اورتان لوله تناسلی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیهوشی و پزشکی درد
چکیده انگلیسی

ObjectivesEndotracheal tube (ETT) and its inflated cuff are likely to induce specific reactivity at the emergence time. In ICU, the tolerance of the ETT cuff could be a part of patient agitation and increased of sedation.Materials and methodsUsing specific ICU ETT cuff (thin polyurethane cuff), we perform an in vitro evaluation of diffusion of lidocaine and alkalinized lidocaine (L-B) across the PU cuff for a long duration. We evaluate the safety of this procedure by a daily injection into the cuff.ResultsWith lidocaine alone, we observed a low rate of diffusion through the cuff (< 8% over 24 h), whereas the L-B solution had a high diffusion (> 90% over 24 h). The released profiles were similar from day 0 to day 8, and no cuff rupture was reported over the 8-day study.ConclusionThe safety, controlled release, and lack of deleterious effects on cuff membrane were confirmed. In case of unexpected cuff rupture, an adequate determination of the mixture allows to obtain a safe solution with the achievement of a physiological pH (7.4) and the small dose of lidocaine (40 mg).

RésuméObjectifsLes ballonnets des sondes d’intubation sont responsables de phénomènes d’irritation voire d’intolérance trachéale lors de la récupération de la conscience. En réanimation, ces phénomènes peuvent être en partie responsable de l’agitation des patients et peuvent nécessiter une sédation elle-même responsable d’une prolongation d’hospitalisation. De nouveaux ballonnets en polyuréthane aux parois très fines ont pour but d’améliorer cette tolérance trachéale. Le but de l’étude a été d’évaluer in vitro la diffusion de la lidocaïne-bicarbonatée (L-B) au travers des parois fines de ces ballonnets durant une période prolongée.Matériels et méthodesComme déjà décrit avec le PVC de ballonnets d’anesthésie (petit volume, haute pression), nous avons évalué, in vitro, les possibilités de diffusion de la lidocaïne (L) et de la L-B sur une période prolongée de 24 heures et répétée sur 8 jours.RésultatsLa L seule diffuse très peu (moins de 8 % sur 24 heures) alors que la L-B diffuse à 90 % sur 24 heures. Avec un remplissage quotidien durant 8 jours, nous n’avons pas trouvé de différence dans les profiles de diffusion et nous n’avons rapporté aucune fuite. L’utilisation répétée de la L-B dans le remplissage de ballonnets à très fines parois (7 m d’épaisseur) ne semble pas être toxique.ConclusionDes études cliniques semblent donc possible, ce d’autant qu’à l’inverse de la L seule, le pH de la solution L-B a été contrôlé à 7,4 et que la dose totale de L ne dépassant pas les 40 mg, ce qui serait sans danger en cas de rupture.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation - Volume 33, Issue 4, April 2014, Pages e73–e77
نویسندگان
, , , , , ,