کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
2998388 1180239 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Vaccine Hesitancy
ترجمه فارسی عنوان
واژگونی ناخوشایند
ترجمه چکیده
امتناع واکسن با انتشار بیماری سرخک 2015 دیزنی لند، مطبوعات زیادی را به خود اختصاص داده است، اما واکسن واکسن فقط جزئی از یک مسئله بسیار بزرگتر از تاخیر و واکنش واکسن است. مخالفت با واکسیناسیون از دهه 1800 میلادی، ادوارد جنر، و اولین واکسن پیش از آن است. علیرغم پیشرفت علمی در حال رشد علم عمومی، هیچگاه از بین نرفته است. عوامل متعددی در تهدید واکسن مدرن، از جمله تفکر اکتشافی غیرفعال در هنگام رفع خطرات و مزایا و همچنین تعدادی از ویژگی های دیگر واکسیناسیون، از جمله کاهش قربانی موفقیت خود، کمک می کند. تردید واکسن فراگیر است و یک چهارم تا یک سوم والدین ایالات متحده را تحت تاثیر قرار می دهد. پزشکان گزارش می دهند که آنها به طور منظم درخواست های واکسن را به تاخیر می اندازند و به طور مرتب پذیرفته می شوند. نرخ واکسن به وسیله ایالت و ناحیه و واکسن مشخص متفاوت است و تردید واکسن منجر به ریسک شخصی و عدم موفقیت در ایمنی گله می شود یا برای حفظ دیگران که منافع واکسن را دارند یا مصونیت واکسن را ایجاد نمی کند. پزشکان باید اقدامات مختلفی را برای مقابله با تردید واکسن در نظر بگیرند، از جمله انواع روش های مدیریت سلامت جمعیت که فراتر از تماس معمول برای آموزش بیماران، پزشکان و مردم است. استراتژی ها شامل استفاده از هر بازدید برای واکسیناسیون، ایجاد دستورالعمل های مستمر یا پروتکل های پرستاری برای ارائه واکسیناسیون بدون برخورد بالینی و اتخاذ شیوه بیان توصیه های واضح است. تا به امروز، منابع مورد اعتماد برای حمایت از تلاش های پزشکان در تصویب این روش ها برای کاهش تردید واکسن و تاثیر آن وجود دارد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
Vaccine refusal received a lot of press with the 2015 Disneyland measles outbreak, but vaccine refusal is only a fraction of a much larger problem of vaccine delay and hesitancy. Opposition to vaccination dates back to the 1800s, Edward Jenner, and the first vaccine ever. It has never gone away despite the public's growing scientific sophistication. A variety of factors contribute to modern vaccine hesitancy, including the layperson's heuristic thinking when it comes to balancing risks and benefits as well as a number of other features of vaccination, including falling victim to its own success. Vaccine hesitancy is pervasive, affecting a quarter to a third of US parents. Clinicians report that they routinely receive requests to delay vaccines and that they routinely acquiesce. Vaccine rates vary by state and locale and by specific vaccine, and vaccine hesitancy results in personal risk and in the failure to achieve or sustain herd immunity to protect others who have contraindications to the vaccine or fail to generate immunity to the vaccine. Clinicians should adopt a variety of practices to combat vaccine hesitancy, including a variety of population health management approaches that go beyond the usual call to educate patients, clinicians, and the public. Strategies include using every visit to vaccinate, the creation of standing orders or nursing protocols to provide vaccination without clinical encounters, and adopting the practice of stating clear recommendations. Up-to-date, trusted resources exist to support clinicians' efforts in adopting these approaches to reduce vaccine hesitancy and its impact.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Mayo Clinic Proceedings - Volume 90, Issue 11, November 2015, Pages 1562-1568
نویسندگان
, , , ,