Une cause inhabituelle d’exophtalmie uni- ou bilatérale : les fistules artérioveineuses carotidocaverneuses. Trois observations

RésuméIntroductionL’exophtalmie uni- ou bilatérale peut être associée à de nombreuses pathologies. L’exophtalmie secondaire à une fistule carotidocaverneuse est rare et doit être reconnue sans délai en raison du risque vital et fonctionnel associé.ObservationsNous rapportons trois nouvelles observations illustrant les caractéristiques cliniques et le mode de présentation des deux types différents de fistules carotidocaverneuses.ConclusionIl faut évoquer le diagnostic de fistule carotidocaverneuse devant une exophtalmie, même ancienne. La recherche de signes cliniques évocateurs, dont la présence d’un souffle à l’auscultation du globe oculaire, oriente le diagnostic qui doit être confirmé par une angio-IRM ou une artériographie.

IntroductionExophthalmia can be associated with several disorders. Although unusual, a carotid-cavernous fistula should be ruled out systematically as it may be associated with severe complications.Case reportsWe report three cases associated with both types of carotid-cavernous fistula that highlight the clinical presentation and diagnostic process.ConclusionA carotid-cavernous fistula should be systematically ruled out in patients with a uni- or bilateral exophthalmia. Careful examination with auscultation of the ocular globe contributes greatly to the diagnosis that may be confirmed by MRI or arteriography.