کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3252172 1207052 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A monocentric experience of growth hormone replacement therapy in adult patients
ترجمه فارسی عنوان
یک تجربه تک محوری در درمان جایگزینی هورمون رشد در بزرگسالان
کلمات کلیدی
کمبود هورمون رشد، هورمون رشد درمانی، بیماران بزرگسال کیفیت زندگی، پایبندی به درمان کمبود هورمون رشد، درمان هورمون رشد، بزرگسالان، کیفیت زندگی پایبندی به درمان
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی غدد درون ریز، دیابت و متابولیسم
چکیده انگلیسی

ObjectivesTo describe the results of growth hormone (GH) therapy in adult GH-deficient patients treated in a tertiary referral center, with a focus on quality of life and adherence.Patients and methodsRetrospective study of patients followed over a total period of 11 years. Quality of life (QOL) was assessed by the QOL-Assessment of Growth Hormone Deficiency in Adults (QoL-AGHDA) score and adherence to treatment was measured by a specific questionnaire. Clinical, biological, body composition and bone mineralization parameters were also analyzed.ResultsData from 81 patients were analyzed. After a median treatment duration of 7 years, 2/3 of patients reported improved QOL (mean decrease of AGHDA score of 3.0 points, P < 0.001). A trend towards more frequent improvement was observed in middle-aged patients, women, childhood-onset GHD, and in patients with initially more impaired QOL. More than 60% of the patients reported continuing treatment without interruption. Seventy percent declared good adherence (≤ 2 missed injections/month). A majority reported enhanced well-being. Additionally, we observed a mean weight increase of 2 kg, while fat mass, waist/hip circumference ratio and lipids were unchanged. Bone mineral density was significantly increased at lumbar spine and femoral neck.ConclusionOur study confirmed a sustained improvement in quality of life and showed that majority of patients were still on GH treatment after a median duration of 7 years.

RésuméObjectifDécrire les résultats du traitement par hormone de croissance (GH) chez des patients adultes déficitaires en GH, traités dans un centre de référence, en particulier les effets sur la qualité de vie et l’adhésion au traitement.Patients et méthodesÉtude rétrospective portant sur des patients suivis sur une période de 11 ans. La qualité de vie (QOL) a été évaluée par le score de l’échelle QOL-Assessment of Growth Hormone Deficiency in Adults (QoL-AGHDA) et l’adhésion a été mesurée par un questionnaire spécifique. Nous avons aussi recueilli les données sur les paramètres cliniques, biologiques, la masse grasse et la minéralisation osseuse.RésultatsLes données de 81 patients ont été analysées. Après une durée médiane de traitement de 7 ans, les deux tiers des patients ont rapporté une amélioration significative de la QOL (réduction moyenne de 3 points du score AGHDA, p < 0,001), plus fréquente (bien que non significativement) chez les patients d’âge moyen, les femmes, les patients ayant eu un GHD dans l’enfance et chez ceux ayant une QOL initiale plus altérée. Plus de 60 % des patients disaient poursuivre leur traitement sans interruption. Soixante-dix pour cent déclaraient une bonne adhésion (2 injections manquées ou moins/mois) et une majorité rapportaient une amélioration du bien être. Le poids moyen a augmenté de 2 kg alors que la masse grasse, le rapport tour de taille/tour de hanche et le bilan lipidique n’ont pas changé. La densité minérale osseuse a augmenté de façon significative au niveau du rachis et du col fémoral.ConclusionNotre étude confirme la persistance de l’amélioration de la QOL au long cours et a montré que la majorité des patients étaient toujours sous traitement après une durée médiane de 7 ans.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annales d'Endocrinologie - Volume 75, Issue 3, July 2014, Pages 176–183
نویسندگان
, , , , , , ,