کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3252695 1207075 2014 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Assessment of serum apelin and lipocalin-2 levels in patients with subclinical hypothyroidism
ترجمه فارسی عنوان
بررسی میزان آپینین و لیپوکالین-2 سرم در بیماران مبتلا به کم کاری تیروئید
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی غدد درون ریز، دیابت و متابولیسم
چکیده انگلیسی

ObjectivesSubclinical hypothyroidism is the precursor to hypothyroidism because it has a tendency to transform into hypothyroidism. Subclinical hypothyroidism is considered one of the risk factors causing metabolic syndrome. Metabolic syndrome can be characterized by plasma levels of apelin and lipocalin-2, both released from adipocytes. In the present study, we aimed to measure serum apelin and lipocalin-2 levels of patients with subclinical hypothyroidism and compare them with serum apelin and lipocalin-2 levels from healthy individuals.MethodsThis was a cross-sectional study. A total of 80 subjects were enrolled in the study and divided into two groups: Group A included 39 patients (females, n = 34) diagnosed with subclinical hypothyroidism, and Group B (the control group) comprised 41 healthy volunteers (females, n = 38). Serum samples were obtained from each participant for the measurement of apelin and lipocalin-2. These were then stored at minus 80 °C until the time of analysis, when serum apelin and lipocalin-2 levels of the two groups were compared.ResultsPatients with subclinical hypothyroidism (Group A and Group B subjects [healthy controls]) were comparable with respect to gender, age, and body mass index (BMI) (P = 0.412, P = 0.863, and P = 0.269, respectively), nor was there a statistically significant difference between groups in terms of apelin and lipocalin-2 levels (P = 0.87, and P = 0.67, respectively). Apelin levels showed a positive and significant correlation with BMI (P = 0.034). Serum lipocalin-2 levels showed significant positive correlations with BMI and creatinine levels (P = 0.002, and P = 0.025, respectively).ConclusionIn the present study, no significant difference of serum apelin and lipocalin-2 levels was observed between patients with subclinical hypothyroidism and healthy control subjects. Positive correlations were found, however, between serum apelin level and BMI as well as between serum lipocalin-2 and BMI and creatinine levels.

RésuméObjectifsL’hypothyroïdie infraclinique est le précurseur de l’hypothyroïdie, dans la mesure où elle a tendance à se transformer en hypothyroïdie. Elle est considérée comme l’un des facteurs de risque provoquant le syndrome métabolique. Celui-ci se caractérise par des taux plasmatiques d’apéline et de lipocaline-2, tous deux libérés par les adipocytes. Dans la présente étude, nous avons cherché à mesurer les niveaux d’apéline et de lipocaline-2 sériques chez des patients atteints d’hypothyroïdie infraclinique et à les comparer avec ceux d’individus sains.MéthodesIl s’agit d’une étude transversale. Quatre-vingt sujets ont été inclus dans l’étude et divisés en deux groupes : le groupe A comprenait 39 patients (femmes, n = 34) atteints d’hypothyroïdie infraclinique, et le groupe B (groupe témoin) 41 volontaires sains (femmes, n = 38). Des échantillons de sérum ont été obtenus à partir de chaque participant pour la mesure de l’apéline et de la lipocaline-2. Ceux-ci ont ensuite été stockés à –80°C jusqu’au moment de l’analyse des niveaux d’apéline et de lipocaline-2 sériques des deux groupes ont été comparés.RésultatsLes patients atteints d’hypothyroïdie infraclinique (groupe A) et les sujets du groupe B (témoins sains) sont comparables en ce qui concerne le sexe, l’âge et l’indice de masse corporelle (IMC) (p = 0,412, p = 0,863 et p = 0,269, respectivement) ; de même, il n’existe pas de différence statistiquement significative entre les groupes s’agissant des niveaux d’apéline et de lipocaline (p = 0,87 et p = 0,67, respectivement). Les niveaux d’apéline ont montré une corrélation positive et significative avec l’IMC (p = 0,034). Les niveaux de lipocaline-2 sérique ont montré des corrélations positives significatives avec les taux de créatinine et l’IMC (p = 0,002 et p = 0,025, respectivement).ConclusionDans la présente étude, aucune différence significative de niveaux d’apéline et de lipocaline-2 sériques n’a été observée entre les patients atteints d’hypothyroïdie infraclinique et les sujets témoins en bonne santé. Des corrélations positives ont été trouvées, cependant, entre le niveau d’apéline sérique et l’IMC ainsi qu’entre les niveaux de lipocalin-2 sérique, l’IMC et le taux de créatinine.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Annales d'Endocrinologie - Volume 75, Issue 1, February 2014, Pages 10–14
نویسندگان
, , , , , , , , ,