کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3278289 1589723 2015 5 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
A importância do peso na gravidez: antes, durante e depois
ترجمه فارسی عنوان
اهمیت وزن در دوران بارداری: قبل، در طول و بعد از آن
کلمات کلیدی
بارداری، افزایش وزن، احتباس وزن پس از زایمان، بارداری، افزایش وزن، حفظ وزن پس از زایمان
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی غدد درون ریز، دیابت و متابولیسم
چکیده انگلیسی

ResumoObjetivoPara mulheres em idade fértil, a gravidez é um potencial fator de risco para o desenvolvimento de obesidade.O objetivo deste trabalho foi estudar a associação entre o ganho de peso gestacional e a retenção de peso 6‐12 meses após o parto.Tipo de estudoEstudo de coorte retrospetivo.LocalUSF das Ondas.PopulaçãoMulheres grávidas em 2010 ou 2011.MétodosForam incluídas mulheres, com início de gravidez em 2010 ou 2011, com compromisso de vigilância na USF das Ondas, e parto decorrido até 15 de Agosto de 2012. Foram excluídas mulheres com gravidez gemelar, aquelas sem registos ou em que não foi possível estabelecer contacto telefónico.Os dados foram obtidos através do registo no SAM® e por via telefónica (peso no fim da gravidez e duração da amamentação). Para análise dos resultados foram consideradas 3 categorias: abaixo (1), de acordo com (2) e acima (3) das recomendações do Institute of Medicine. Análise estatística: SPSS® 20.0, considerando‐se a significância estatística para valores de p < 0,05.ResultadosForam incluídas 96 mulheres, com uma média de idades de 28,96 anos; 52,08% eram nulíparas e 96,88% afirmaram ter amamentado. Das participantes, 42,71% tinham excesso de peso/obesidade e 29,17% aumentaram de peso acima do recomendado para o seu IMC.As mulheres inseridas na categoria 1 aumentaram em média 0,53 kg, na categoria 2 aumentaram 1,05 kg e na categoria 3 aumentaram cerca de 3,86 kg (diferença estatisticamente significativa para estas duas últimas categorias).ConclusõesVerificou‐se uma associação entre o aumento de peso acima do recomendado na gravidez e uma maior retenção de peso entre 6‐12 meses após o parto.

AimFor women of reproductive age, pregnancy is a potential risk factor for obesity development.Our aim was to study the association between gestational weight gain and post‐partum weight retention 6 to 12 months after delivery.Type of studyRetrospective cohort study.SettingOndas Health Family Unit.PopulationWomen pregnant in 2010 or 2011.MethodsWe included women who got pregnant in 2010 or 2011, with pregnancy followed at our Family Health Unit and whose delivery occurred until August 15th 2012. We excluded women with twin pregnancy, pregnants without clinical records or those who could not be contacted by telephone.Data were obtained from SAM® software and by telefone (weight at the end of pregnancy and breastfeeding length). For the analysis of the results three categories were considered: below (1), according to (2) and above (3) the recommendations of the Institute of Medicine. Statistical analysis: SPSS® 20.0, considering p < 0,05 as a statistical significant value.Results96 women were included, with a mean age of 28,96 years; 52,08% were nulliparous and 96,88% had breastfed. 42,71% of them were overweight or obese, and 29,17% gained weight above the recommended for their body mass index.Women placed in category 1 gained on average 0,53 kg, those in category 2 gained 1,05 kg and those in category 3 gained about 3,86 kg (statistically significant difference between the latter two categories).ConclusionsWe observed an association between weight gain above recommendations in pregnancy and a higher weight retention 6 to 12 months after delivery.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Portuguesa de Endocrinologia, Diabetes e Metabolismo - Volume 10, Issue 2, July–December 2015, Pages 147–151
نویسندگان
, , , ,