کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
3412548 1593613 2014 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ebola outbreak in Conakry, Guinea: Epidemiological, clinical, and outcome features
ترجمه فارسی عنوان
شیوع ابولا در کناکری، گینه: ویژگی های اپیدمیولوژیک، بالینی و نتیجه
کلمات کلیدی
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی بیماری های عفونی
چکیده انگلیسی

ObjectivesThe authors studied the epidemiological, clinical, and outcome features of the Ebola virus disease in patients hospitalized at the Ebola treatment center (ETC) in Conakry to identify clinical factors associated with death.Materials and methodsA prospective study was conducted from March 25 to August 20, 2014. The diagnosis of Ebola virus infection was made on real-time PCR.ResultsNinety patients, with a positive test result, were hospitalized. Their mean age was 34.12 ± 14.29 years and 63% were male patients. Most worked in the informal sector (38%) and in the medical and paramedical staff (physicians 12%, nurses 6%, and laboratory technicians 1%). Most patients lived in the Conakry suburbs (74%) and in Boffa (11%). The main clinical signs were physical asthenia (80%) and fever (72%). Hemorrhagic signs were observed in 26% of patients. The comparison of clinical manifestations showed that hiccups (P = 0.04), respiratory distress (P = 0.04), and hemorrhagic symptoms (P = 0.01) were more frequent among patients who died. Malaria (72%) and diabetes (2%) were the most frequent co-morbidities. The crude case fatality rate was 44% [95% confidence interval (33–54%)]. The average hospital stay was 7.96 ± 5.81 days.ConclusionThe first Ebola outbreak in Conakry was characterized by the young age of patients, discrete hemorrhagic signs related to lethality. Its control relies on a strict use of preventive measures.

RésuméObjectifsCette étude avait pour objectifs de décrire les aspects épidémiologique, clinique et évolutif de la maladie à virus Ebola chez les patients hospitalisés au centre de traitement d’Ebola (CTE) de Conakry ainsi que d’identifier les facteurs cliniques associés au décès.Matériel et méthodesIl s’agissait d’une étude prospective réalisée du 25 mars au 20 août 2014. Le diagnostic d’infection à Ebola reposait sur la PCR en temps réel.RésultatsQuatre-vingt-dix patients testés positifs ont été hospitalisés. La moyenne d’âge était de 34,12 ± 14,29 ans et 63 % étaient des hommes. La majorité évoluait dans le secteur économique informel (38 %) et dans le corps médical et paramédical (12 % de médecins, 6 % d’infirmiers et 1 % de laborantins). Les patients provenaient essentiellement de la banlieue de Conakry (74 %) et de la préfecture de Boffa (11 %). Les principaux signes cliniques étaient l’asthénie physique (80 %) et la fièvre (72 %). Les signes hémorragiques ont été retrouvés chez 26 %. Le hoquet (p = 0,04), la détresse respiratoire (p = 0,04) et les signes hémorragiques (p = 0,01) étaient plus présents chez les patients décédés. Le paludisme (72 %) et le diabète (2 %) étaient les principales comorbidités. La létalité a été de 44 % [intervalle de confiance 95 % (33–54 %)]. La durée moyenne d’hospitalisation était de 7,96 ± 5,81 jours.ConclusionCette première épidémie à Conakry était caractérisée par le jeune âge des patients, des signes hémorragiques discrets mais associés à la létalité. Son contrôle passe par une application stricte des mesures de prévention.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Médecine et Maladies Infectieuses - Volume 44, Issues 11–12, December 2014, Pages 491–494
نویسندگان
, , , , , , , , ,