کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی ترجمه فارسی نسخه تمام متن
355313 619265 2015 15 صفحه PDF سفارش دهید دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The role of ‘that’ in managing averrals and attributions in post-graduate academic legal texts
ترجمه فارسی عنوان
نقش "که" در مدیریت حقیقت و نسبت آن در متون حقوقی دانشگاهی کارشناسی ارشد
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت
خدمات تولید محتوا

این مقاله ISI می تواند منبع ارزشمندی برای تولید محتوا باشد.

  • تولید محتوا برای سایت و وبلاگ
  • تولید محتوا برای کتاب
  • تولید محتوا برای نشریات و روزنامه ها
  • و...

پایگاه «دانشیاری» آمادگی دارد با همکاری مجموعه «شهر محتوا» با استفاده از این مقاله علمی، برای شما به زبان فارسی، تولید محتوا نماید.

تولید محتوا
با 10 درصد تخفیف ویژه دانشیاری
کلمات کلیدی
که بند؛ مجوز؛ انگلیسی حقوقی؛ تجزیه و تحلیل لاشه
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی علوم انسانی و هنر زبان و زبان شناسی
چکیده انگلیسی


• Almost 90% of the uses of ‘that’ in the corpus were to report opinions or facts.
• Attributions dominated the use of ‘that’.
• It was possible to provide generic classifications for attributions.
• ‘That’ for averrals was generally accompanied by more evaluative language.
• ‘That’ provided a clear picture of how students use averral and attribution.

This study examines how post-graduate law students use the node ‘that’ in managing attributions and averrals in academic legal writing. Studies in this field have tended to concentrate on either averral or attribution, but less on how student writers formulate the two when writing in a discipline. Understanding the roles students take when dealing with both aspects provides an important insight into the epistemology of writing at this academic level. The results showed it was possible to identify the generic categories of attributions and their frequencies. In addition, it was possible to describe the constructions favoured by students when making averrals, along with the rhetorical functions such constructions achieved. These features revealed varying degrees of critical stance, depending on which generic external source was being reported, or which language construction was being used for the students' own propositions. The students' use of syntax also followed distinct patterns, depending on whether an attribution or averral was being made. Awareness of such behaviours should help students, and in particular graduates of non-Common Law legal systems, to better understand how to manage the reporting of facts and opinions when writing in English.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: English for Specific Purposes - Volume 40, October 2015, Pages 42–56
نویسندگان
,
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
سفارش ترجمه تخصصی
با تضمین قیمت و کیفیت