کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4085301 1267840 2008 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Concepto de daño corporal y antecedentes históricos. Daño a las personas en derecho penal, civil y laboral y en el ámbito de las compañías de seguros. Valoración médica del daño, tablas y baremos de valoración
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی ارتوپدی، پزشکی ورزشی و توانبخشی
پیش نمایش صفحه اول مقاله
Concepto de daño corporal y antecedentes históricos. Daño a las personas en derecho penal, civil y laboral y en el ámbito de las compañías de seguros. Valoración médica del daño, tablas y baremos de valoración
چکیده انگلیسی

ResumenLa evaluación del daño a las personas es el objeto fundamental de la valoración del daño corporal. De la extraordinaria complejidad del bien dañado, la salud, derivan las dificultades en la valoración del daño corporal. Desde las primeras referencias históricas sobre esta materia, la evolución ha sido constante. En la actualidad la valoración del daño corporal ha alcanzado un papel trascendental en los distintos órdenes jurisdiccionales cuando se trata de aplicar el derecho al resarcimiento del daño a las personas. La confluencia de las vertientes jurídica y médica confiere a la actividad médico-pericial una complejidad que exige del médico valorador del daño una formación específica en esta materia.El desarrollo de baremos generales y específicos para la valoración del daño a las personas ha experimentado un avance importante en los últimos años. Es obligación del médico valorador del daño conocer la existencia de estos baremos y la metodología para su aplicación. En nuestro país ha obtenido especial vigencia el baremo para la valoración de los daños personales ocasionados por vehículos de motor, cuya aplicación se ha extendido a la valoración del daño en otros ámbitos jurisdiccionales (civil, penal, social y contencioso-administrativo).Además de la vertiente jurídica, en la valoración del daño corporal, los aspectos puramente médicos concernientes a la exploración y evaluación del lesionado, con referencia a la pérdida de la integridad corporal y al daño en sus bienes patrimoniales y extrapatrimoniales, deberán plasmarse en el informe médico-pericial, instrumento mediante el que se proporcionará al juzgador los datos necesarios y precisos para la delimitación y correcta valoración del daño personal indemnizable.

SummaryThe evaluation of damage to the persons is the fundamental object of the body damage evaluation. The extraordinary complexity of the damaged object, that is, health, makes it very difficult to evaluate the body damage. Since the first historic references on this material, the evolution has been continuous. At present, the evaluation of the body dame has reached a momentous role in the different jurisdictional orders when an attempt is made to apply the law to the compensation of the damage to the persons. The meeting point of the legal and medical aspects confer a complexity to the medical expert activity that requires the doctor evaluating the damage to have a specific formation in this matter.Developing general and specific scales to evaluate the damage to the persons has advanced greatly in recent years. The physician evaluating the damage must know about the existence of these scales and the methodology for their application. In our country, the scale to evaluate personal damage caused by motor vehicles has special validity and its application has been extended to the evaluation of damage in other jurisdictional settings (civil, criminal, social and litigiousadministrative).In addition to the legal aspect, purely medical aspects in the evaluation of body damage concerning examination and evaluation of the injured subject, with reference to loss of body integrity and damage to assets and personal and moral damage should be included in the medical expert report, an instrument by which the judge will be provided with the necessary and precise data to define and correctly evaluate the personal damage that can be compensated.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Rehabilitación - Volume 42, Issue 6, December 2008, Pages 315–324
نویسندگان
, , , ,