Defecto cortical postraumático. A propósito de un caso

ResumenEl defecto cortical postraumático aparece 3 meses después de una fractura en tallo verde o un rodete en niños. Esta entidad es asintomática y se suele localizar proximal a las fracturas. El hueso más afectado suele ser el radio distal. Su patogénesis es controvertida, aunque parece que se debe a la acumulación de una mezcla de sangre y grasa intramedular debajo del periostio íntegro. Su diagnóstico se basa en estudios de imagen de TC y RM, y no necesitan ningún tratamiento; su resolución espontánea es lo habitual. Hay solamente 25 casos publicados en la literatura inglesa y nosotros en este trabajo presentamos uno más tras una epifisiólisis tipo ii de radio distal.

Post-traumatic cortical defect appears 3 months after greenstick or torus fractures in children. This entity is asymptomatic and usually located just proximal to the fracture site. The most frequently affected bone is the distal radius. The pathogenesis of this lesion remains unclear but it seems to be caused by an intramedullary fat and blood accumulation beneath a intact periostium. Its diagnosis is based on CT and MR images and no treatment is needed, because its resolution is the rule. There are only 25 cases reported in English literature, we present another one after an epiphisiolysis in the distal radius.