Neumomediastino espontáneo tras accidente de motocicleta. Caso clínico y revisión de la literatura

ResumenIntroducciónel neumomediastino espontáneo es una entidad muy rara. Presentamos un caso de esta enfermedad.Caso clínicovarón de 17 años de edad que, tras sufrir un accidente de motocicleta de baja energía, acudió a urgencias por cefalea relacionada con dolor en el cuello. En la exploración física se apreciaba ecolalia, así como amnesia retrógrada del episodio. Destacaba una crepitación a la palpación en la región anterior y lateral derecha del cuello. El resto de la exploración física por aparatos fue normal. Las pruebas de imagen realizadas mostraron aire en el trayecto de la vena yugular derecha. Con el diagnóstico de neumomediastino espontáneo, el paciente quedó ingresado en observación. Con el reposo y la medicación analgésica mejoró en las horas siguientes y se pudo darle el alta sin incidencias. Se presenta el caso y se hace una revisión de la literatura.Conclusionesel neumomediastino espontáneo normalmente es una enfermedad benigna que suele resolverse favorablemente sin tratamiento.

IntroductionThe spontaneous pneumomediastinum is an extremely rare condition. We hereby present a case of this pathology.Clinical case17 year-old man who suffered a low-energy motorcycle accident and came into the emergency department complaining of headache and neck pain. Physical examination showed echolalia and retrograde amnesia and crepitation on the anterior and right lateral part of the neck. No other physical signs were found. Plain radiographs and a CT-scan showed air in the right jugular vein. With the diagnosis of spontaneous pneumomediastinum, the patient remained under observation. With rest and analgesia the patient improved within the next hours and was discharged without any complication. The case is presented and the literature is reviewed.ConclusionsSpontaneous pneumomediastinum is a normally benign pathology that tends to resolve favourably without any treatment.