Calculation of the Circularvection Times in a Population With Vestibular Pathology. Influence of Visual Stimulus

ObjectiveTo describe the results obtained for circularvection times (tCV) in a study of the phenomenon of visualvestibular interaction for a population with vestibular pathology and to analyze differences in its calculation among patients reporting a worsening of their symptoms with visual stimuli.Material and methodsA detailed case history was taken for all patients, followed by a sensory organization test using computerized dynamic posturography and the calculation of their tCV.ResultsThe mean tCV results were: tCV2= 6.32±3.17 s; tCV3=6.57±3.68 s; tCVr=6.27±6.02 s. Significant differences were obtained in tCV2 (P=.046) and tCVr (P=.023).ConclusionstCV is a diagnostic test using simple tools that can help differentiate patients in whom the visual stimulus is influenced.

ObjetivoDescribir los resultados obtenidos en una población con enfermedad vestibular en la realización de los tiempos de circularvección (tCV), que estudian el fenómeno de interacción visuovestibular, y analizar las diferencias en su cálculo en los pacientes que refieren un agravamiento de sus síntomas por estímulos visuales.Material y métodosEn una población de 200 pacientes con patología vestibular se realizó una anamnesis detallada de los pacientes, un test de organización sensorial mediante posturografía dinámica computarizada y el cálculo de los tCV.ResultadosLos valores medios fueron: tCV2 ± 6,32 ± 3,17 s; tCV3 ± 6,57 ± 3,68 s; tCVr ± 6,27 ±6,02 s. Se obtuvieron diferencias estadísticamente significativas al analizar los resultados del tCV2 (p = 0,046) y el tCVr (p = 0,023).ConclusionesEl cálculo de los tCV es una prueba diagnóstica que puede realizarse mediante un sencillo instrumental y permite diferenciar a pacientes en los que se produce una influencia del estímulo visual.