Fatigue et troubles du sommeil chez les patients atteints de cancer colorectal

RésuméLa fatigue et les troubles du sommeil affectent à des degrés divers la qualité de vie des patients atteints de cancer. Ils ne mettent pas en jeu le pronostic vital, mais ils sont source de gêne importante et encore traités de façon insatisfaisante. Cet article est consacré à la fatigue et aux troubles du sommeil des patients atteints de cancer colorectal. L’accent est mis sur la nécessité d’un bilan clinique de la fatigue et des troubles du sommeil, sur les différentes échelles, index, inventaires, questionnaires disponibles, sur les enregistrements actigraphiques et polysomnographiques éventuels, sur la sémiologie de ces troubles, leurs facteurs de développement et sur les méthodes thérapeutiques récentes qui, d’une façon générale, ne connaissent pas encore la diffusion qu’elles méritent.

Fatigue and sleep disorders impact the quality of life of cancer patients. They do not put the vital prognosis at stake, but are debilitating and as a whole poorly treated. This article is oriented toward the fatigue and sleep disorders of patients with colorectal cancer. Special emphasis is put on the necessary clinical work up, on various available scales, indexes, inventories, questionnaires and on actigraphy and polysomnography, on the semiology of these disorders, on their mechanisms and on the recent therapeutic methods which are still insufficiently distributed.