Hyaline matrix rich chondroid syringoma: a rare lesion of the external auditory canal

Chondroid syringoma, or mixed tumour of the skin, is an uncommon benign sweat gland tumour. It is the cutaneous counterpart of pleomorphic adenoma of the salivary glands. The clinical presentation of chondroid syringoma is non-specific and its histological diagnosis can prove difficult. Characteristically, it is composed of a proliferation of epithelial cells set in a chondromyxoid matrix. We report a case of chondroid syringoma arising from a polyp in the external auditory canal in a 25 year old male who presented with a sensation of blockage of the ear and impaired hearing. The aim of this report is to help both the clinician and the pathologist recognize this uncommon benign neoplasm.

ResumenEl siringoma condroide, o tumor mixto cutáneo, es un tumor benigno infrecuente de las glándulas sudoríparas. Es el homólogo cutáneo del adenoma pleomórfico de las glándulas salivares. La presentación clínica es inespecífica y su diagnóstico histopatológico resulta difícil. Característicamente, el tumor se compone de una proliferación de células epiteliales en una matriz condromixoide. Presentamos un caso de siringoma condroide originado en un pólipo del canal auditivo externo en un varón de 25 años, con un cuadro clínico de sensación de obstrucción del oído e hipoacusia. El propósito de esta presentación es ayudar tanto al clínico como al patólogo a reconocer este tumor benigno infrecuente.