La méconnaissance des lactariums en France

RésuméLe premier objectif de cette étude était d'explorer le taux de connaissance concernant l'existence des lactariums au sein de la population féminine française ; ensuite nous souhaitions savoir ce qui motive le don de lait ou au contraire le dissuade. Nous avons donc comparé le taux de connaissance de l'existence des lactariums entre 50 étudiantes, une population de 47 mères allaitantes et une population de 19 mères donneuses et leurs motivations à donner ou à ne pas donner leur lait. Les résultats montrent que les mères semblent plutôt bien informées sur l'existence des lactariums. Cependant, la population étudiante l'est beaucoup moins. Les principales raisons en faveur du don sont des raisons altruistes ou des croyances liées à la quantité de lait. Le principal frein au don de lait est la crainte de difficultés avec l'allaitement ainsi que des croyances relatives à la quantité ou la qualité du lait. Nos résultats mettent en avant la nécessité d'une meilleure information sur l'existence et la fonction des lactariums.

The main objective of this study was to better define awareness surrounding milk banks in the female French population. An additional objective was to establish the criteria justifying or discouraging milk donation in these populations. Knowledge of milk banks (existence, role, services) as well as motivation to donate breast milk were evaluated in 3 groups of females: 50 students, 47 breastfeeding mothers and 19 milk donor mothers. The results show that mothers appear well informed about the existence of milk banks whereas students are not. The major motivations to donate milk are altruistic or beliefs about milk production. Not donating milk is justified through a fear about breastfeeding difficulties as well as beliefs relative to the milk quantity and quality. The results indicate the need for diffusing better information about the existence and role of milk banks.