Hoffnungen und Enttäuschungen in der Krebsmedizin

ZusammenfassungFaszinierende neue diagnostische Verfahren und innovative Therapien mit so genannten „magic bullets“ sind in den letzten Jahren in die Krebsmedizin eingeführt worden. Die durch diese Methoden und Medikamente geschürten Hoffungen bedürfen aber einer rationalen Bewertung ihres Erfolges, ihrer Umsetzung in die Versorgung, ihrer Vereinbarkeit mit den Wünschen der Patienten und ihres Nutzens auch unter dem Aspekt der hohen Kosten.

Over the last few years fascinating new diagnostic procedures and innovative therapies with so-called “magic bullets” have been introduced into cancer medicine. However, hope stirred up by the introduction of these methods and therapies has to be rationally evaluated with regard to their success, their implementation in medical care, their compatibility with the patient's preferences and their benefit, also with regard to their high costs.