The strict Waring problem for polynomial rings

We prove among several results that under mild conditions any polynomial in Fq[t] is a strict sum of k4 kth powers improving on an exponential (k22k+1) bound of Car–Effinger–Hayes.