An arithmetical property of powers of Salem numbers

Let ζ be a nonzero real number and let α be a Salem number. We show that the difference between the largest and smallest limit points of the fractional parts of the numbers ζαn, when n runs through the set of positive rational integers, can be bounded below by a positive constant depending only on α if and only if the algebraic integer α−1 is a unit.