کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
4935835 1434355 2017 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Delivering social work services in collaboration with the legal representation for individual clients: An effective, ethical and economical approach to supporting families in child abuse and neglect legal proceedings
ترجمه فارسی عنوان
ارائه خدمات اجتماعی با همکاری نمایندگی قانونی برای مشتریان فردی: رویکرد موثر، اخلاقی و اقتصادی برای حمایت از خانواده در مورد سوء استفاده از کودکان و عدم توجه به پرونده های دادرسی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
این مقاله در مورد نیاز به بهبود کیفیت کمک به روابط بین خانواده ها و کارگران اجتماعی در سیستم محافظت از کودکان و شواهد روزافزون نشان می دهد که تیم های کارگران اجتماعی و وکلا در بهبود نتایج در پرونده های قانونی حمایت از کودکان موثر هستند. نویسنده ارائه یک ساختار جایگزین ارائه خدمات اجتماعی در سیستم های حفاظت از کودکان را هنگامی که یک دادگاه درگیر با یک خانواده می شود، ارائه می دهد و پیشنهاد می کند که کارکنان اجتماعی با همکاری نمایندگان قانونی خود، به جای مدل سنتی یک سازمان دولتی، کارمند اجتماعی که به عنوان یک واحد خانواده خدمت می کند، همچنین تعیین محل قرار دادن فرزندان را تعیین می کند. جفت کردن کارمند اجتماعی به یک مشتری فردی در کنار نماینده قانونی خود، به حل مشکلات ارتباطی بین کاربران خدمات و کارکنان اجتماعی دولتی کمک می کند که شامل عدم تعادل قدرت ایجاد شده توسط قدرت آژانس برای تعیین جایگذاری کودکان، درگیری های منافع آن کارکنان آژانس زمانی که نیاز به مدیریت نیازهای مختلف اعضای خانواده دارند و عدم حفاظت از روند محرمانه حق برخورداری از محرمانه بودن برای طرفین درگیر در پرونده های قانونی صورت می گیرد. این ساختار جایگزینی نیز بر نیاز به استفاده از منابع موثرتر تأثیر می گذارد و نشان داده شده است که منجر به بازده قابل توجهی در سرمایه گذاری می شود. این مقاله نتیجه می گیرد که هنگامی که یک خانواده درگیر سوء استفاده از کودکان و نادیده گرفتن پرونده های قانونی، اداره رفاه کودکان باید تحویل خدمات اجتماعی را به احزاب فردی، دور از اداره دولتی و در ارتباط با نمایندگی قانونی خود تغییر دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی پریناتولوژی (پزشکی مادر و جنین)، طب اطفال و بهداشت کودک
چکیده انگلیسی
This article discusses the need to improve the quality of helping relationships between families and social workers in the child protection system and the growing body of evidence that teams of social workers and lawyers are effective at improving outcomes in child protection legal proceedings. The author presents an alternative structure of delivering social work services within the child protection systems once a court gets involved with a family, proposing that social workers should focus on individual clients in collaboration with their legal representation, rather than the traditional model of a governmental agency social worker serving the family as a unit as it also determines placement of the children. Pairing the social worker to an individual client in tandem with their legal representative would help resolve the widely observed relationship problems between service users and governmental agency social workers that include the power imbalance created by the agency's authority to determine placement of children, the conflicts of interest that agency workers face when required to manage differing family members' needs, and the lack of protection of the due process right of confidentiality for parties involved in legal proceedings. This alternative structure also impacts the need to use resources more efficiently and has been demonstrated to result in substantial returns on investment. This article concludes that when a family becomes involved in child abuse and neglect legal proceedings, the child welfare agency should shift the delivery of social work services to the individual parties, away from the governmental agency and in conjunction with their legal representation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Child Abuse & Neglect - Volume 73, November 2017, Pages 24-29
نویسندگان
,