کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5124727 1488254 2017 4 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
State of the art: Vest Nile Virus circulation surveillance in Italy and transfusion risk early prevention methods
ترجمه فارسی عنوان
مدرک هنر: نظارت بر گردش خون ویولت نیل در ایتالیا و روشهای پیشگیری از ابتلا به سرطان خون
کلمات کلیدی
ویروس نیل غربی؛ ریسک انتقال خون؛ نظارت؛ غربالگری خون؛ ویروس غرب نیل؛ transfusionnel ریسک؛ نظارت؛ DÃ © pistage du donneur de sang
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری ایمنی شناسی و میکروب شناسی ایمونولوژی
چکیده انگلیسی

After the Chikungunya outbreak in 2007 in Italy, a national Plan for the surveillance of human vector-borne diseases has been implemented and annually updated on the basis of the epidemiological changes based-evidences. The transfusion Authorities cooperates, since 2008, with public health services and veterinary (entomological and ornithological) surveillance systems. In some Italian regions, a common protocol for exchanging data is in place to identify the West Nile Virus (WNV) circulation in birds and mosquitoes: the goal is to anticipate the introduction of WNV-NAT screening in blood donors and, on the other hand, to limit testing only in geographic areas where the virus circulation is actual. The integration of surveillance activities and a multidisciplinary approach made it possible to introduce efficient and preventive measures for reducing the risk of of transmission of WNV trough blood, tissues and organ donation.

RésuméAprès l'épidémie de Chikungunya en 2007 en Italie, un plan national de surveillance des maladies à transmission vectorielle a été mis en œuvre et mis à jour annuellement sur la base des changements épidémiologiques et leur évolution. Les autorités de transfusion coopèrent depuis 2008 avec les services de santé publique et les systèmes de surveillance vétérinaire (entomologique et ornithologique). Dans certaines régions d'Italie, un protocole commun pour l'échange de données est en place pour identifier la circulation du virus West Nile (WNV) chez les oiseaux et les moustiques: l'objectif est d'anticiper l'introduction du dépistage du WNV par NAT/DGV chez les donneurs de sang et aussi de limiter les tests aux zones géographiques où la circulation du virus est réelle. L'intégration des activités de surveillance et une approche multidisciplinaire ont permis d'introduire des mesures efficaces et préventives pour réduire le risque de transmission du WNV par le sang, les tissus et le don d'organe.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Transfusion Clinique et Biologique - Volume 24, Issue 3, September 2017, Pages 172-175
نویسندگان
, , ,