کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5126439 1378498 2017 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Changes in albumin-to-creatinine ratio at 12-month follow-up in patients undergoing renal denervation
ترجمه فارسی عنوان
تغییرات در نسبت آلبومین به کراتینین در پیگیری 12 ماهه در بیماران تحت درمان با کلیه
کلمات کلیدی
پرفشاری خون مقاوم، انسداد کلیه، آلبومینوری، فشار خون، فشار خون شریانی، انسداد کلیه، آلبومینوری، فشار خون،
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی

IntroductionSympathetic renal denervation (RDN) was developed as a treatment for the management of patients with resistant hypertension. This procedure may have a positive impact on hypertension-related target organ damage, particularly renal disease, but the evidence is still limited.ObjectiveTo assess the impact of RDN on the albumin-to-creatinine ratio (ACR) at 12-month follow-up.Methods and ResultsFrom a single-center prospective registry including 65 patients with resistant hypertension undergoing renal denervation, 31 patients with complete baseline and 12-month follow-up blood pressure (BP) measurements (both office and 24-h ambulatory blood pressure monitoring [ABPM]) and ACR were included in the present study. Mean age was 65±7 years, 52% were female, most (90%) had been diagnosed with hypertension for more than 10 years, 71% had type 2 diabetes and 33% had vascular disease in at least one territory. Mean estimated glomerular filtration rate was 73.6±25.1 ml/min/1.73 m2 and 15 patients (48%) had an ACR >30 mg/g. After 12 months, 22 patients were considered BP responders (73%). ACR decreased significantly from a median of 25.8 mg/g (interquartile range [IQR] 9.0-574.0 mg/g) to 14.8 mg/g (IQR 4.5-61.0 mg/g, p=0.007). When the results were split according to systolic BP responder status on ABPM, we found a significant reduction in responders (from 25.6 mg/g [IQR 8.7-382.8 mg/g] to 15.9 mg/g [IQR 4.4-55.0 mg/g], p=0.009), and a numerical decrease in the non-responder subgroup (from 165.0 mg/g [IQR 8.8-1423.5 mg/g] to 13.6 mg/dl [IQR 5.7-1417.0 mg/g], p=0.345).ConclusionsBesides significant reductions in blood pressure (both office and 24-h ABPM), renal denervation was associated with a significant reduction in ACR, a recognized marker of target organ damage.

ResumoIntroduçãoA desnervação simpática renal (RDN) foi desenvolvida como uma forma de tratamento para os doentes com hipertensão arterial resistente (R-HTN). Este procedimento poderá ter um impacto favorável nas lesões de órgão alvo relacionadas com a hipertensão, nomeadamente a doença renal, no entanto, a evidência disponível ainda é escassa.ObjetivoAvaliar o impacto da RDN no rácio albumina-creatinina (ACR) aos 12 meses de seguimento após RDN.Métodos e resultadosRegisto prospetivo de centro único incluindo 65 doentes com R-HTN submetidos a RDN, dos quais 31 doentes com avaliação basal e a um ano completa da pressão arterial (na consulta e na monitorização ambulatória [ABPM]) e da ACR foram incluídos no presente estudo. A idade média foi de 65±7 anos, 52% do sexo feminino. A maioria da população tinha diagnóstico de HTN há >10 anos, 71% tinha diabetes tipo 2 e 33% tinham doença vascular em pelo menos um território. A taxa de filtração glomerular estimada foi de 73,6±25,1 ml/min/1,73 m2 e 48% (15 doentes) tinham uma ACR>30 mg/g. Aos 12 meses de seguimento, 22 doentes foram considerados respondedores na pressão arterial (73%). A ACR teve uma descida significativa de uma mediana de 25,8 mg/g (IQR 9,0-574,0 mg/g) para 14,8 mg/g (IQR 4,5-61,0 mg/g, p=0,007). Quando os resultados foram divididos em subgrupos, de acordo com o estado de respondedor à pressão arterial na ABPM, verificou-se uma redução significativa nos respondedores (de 25,6 mg/g [IQR 8,7-382,8 mg/g] para 15,9 mg/g [IQR 4,4-55,0 mg/g], p=0,009), e uma tendência no subgrupo de não respondedores (de 165,0 mg/g [IQR 8,8-1423,5 mg/g] para 13,6 mg/dl [IQR 5,7-1417,0 mg/g], p=0,345).ConclusãoPara além da descida significativa da pressão arterial (quer na consulta quer na monitorização ambulatória de 24 h), a desnervação renal associou-se a uma redução significativa da ACR, um reconhecido marcador de lesão de órgão alvo na hipertensão arterial.

ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Revista Portuguesa de Cardiologia - Volume 36, Issue 5, May 2017, Pages 343-351
نویسندگان
, , , , , , , , , , , ,