کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5480637 1399320 2017 21 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Can Stockholm Royal Seaport be part of the puzzle towards global sustainability? - From local to global sustainability using the same set of criteria
ترجمه فارسی عنوان
می تواند استکهلم دریای ساحل بند را بخشی از پازل در مورد پایداری جهانی است؟ - از محلی به پایداری جهانی با استفاده از همان مجموعه معیارها
کلمات کلیدی
توسعه شهری پایدار، چارچوب توسعه پایدار استراتژیک، ساحل استکهلم سلطنتی، منطقه پایدار،
ترجمه چکیده
توسعه پایدار شهری امروز به عنوان یکی از کلید های برای باز کردن تلاش برای یک جهان پایدار دیده می شود. یک ویژگی از پایداری شهری، افزایش علاقه به توسعه مناطق شهری پایدار است. برای بسیاری از این پیشرفت ها، هدایت اسناد پایداری برای ایجاد اهداف آینده طراحی شده است. با این حال، تعداد کمی از این اسناد مشخص می کنند که کدام زمینه ها پایداری اهداف را تعیین می کنند و به طور عمده به عنوان جزایر مستقل پایدار محلی توسعه می یابد. این تاسف است زیرا شهرها و مناطق آنها به طور کامل وابسته به محیط اطراف هستند. عدم پیاده سازی یک رویکرد جامع در برنامه ریزی محلی، خطر ابتلاء به کمینه سازی، قفل گذاری در آینده و اهداف از دست رفته را در سطح بالاتری افزایش می دهد. هدف این مطالعه آن است که تجزیه و تحلیل کنیم که آیا برنامه محیط زیستی و پایدار برای استکهلم سلیپورتسپورت، یک منطقه شهری جدید در استکهلم، سوئد، می تواند توسعه این منطقه را به سمت پایدار بودن محیط زیست جامع هدایت کند. با استفاده از چارچوب توسعه پایدار استراتژیک، الگوی کلی برای یک سیاره پایدار زیست محیطی توصیف شده است، بخش های مهمی برای محیط ساخته شده شناسایی شده و برنامه محیطی و پایداری منطقه مورد تحلیل قرار گرفته است. این مطالعه نشان داد که اهداف چشم انداز و عملیاتی که در برنامه استکهلم رویال سایپورت مطرح شده، نسبتا خوب با الگو طراحی شده است. با این حال، انحرافات مهم در تمام بخش ها، اما استفاده از زمین شناسایی شده است. این انحراف در فرایند ترجمه بین نظریه و عمل بوجود می آید. چشم انداز منطقه و فاز پیاده سازی به دلیل چشم انداز یک منطقه شهری پایدار، کمبود اصول پایداری قوی از جمله استفاده از چنین مواردی برای شناسایی سوالات استراتژیک، هماهنگ نیست. علاوه بر فقدان چارچوب مفهومی همه جانبه، کمبود ساختارها برای همکاری بین سهامداران و درگیری میان برنامه های محلی و منطقه ای وجود دارد. استفاده از یک چارچوب متحد می تواند سناریو های آینده مطلوب را شرح دهد که در آن سطح محلی به نقض اصول پایدار جهانی منجر نمی شود و مسیرهای گام به گام را به سوی این سناریو ها مشخص می کند.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
پیش نمایش مقاله
می تواند استکهلم دریای ساحل بند را بخشی از پازل در مورد پایداری جهانی است؟ - از محلی به پایداری جهانی با استفاده از همان مجموعه معیارها
چکیده انگلیسی
Urban sustainable development is today seen as one of the keys towards unlocking the quest for a sustainable world. One feature of urban sustainability is the increased interest in developing sustainable urban districts. For many of these developments, guiding sustainability documents are developed to frame future goals. However, few of these documents specify on which grounds they determine the sustainability of goals and they are largely developed as independent islands of local sustainability. This is unfortunate as cities and their districts are fully dependent on surrounding environments. Failing to include a holistic approach into the local planning increases the risk of sub-optimisation, future lock-ins and missed targets on a higher level. The aim of this study is to analyse whether the environmental and sustainability programme for Stockholm Royal Seaport, a new urban district in Stockholm, Sweden, can guide development of the district towards holistic ecological sustainability. By using the Framework for Strategic Sustainable Development a holistic template for an ecologically sustainable planet has been described, important sectors for the built environment have been identified and the environmental and sustainability programme for the district has been analysed. This study showed that the vision and operational goals put forward in the Stockholm Royal Seaport programme complies relatively well with the designed template. However, important deviations in all sectors but land use have been identified. These deviations arise in the translation process between theory and practice. The vision for the district and the implementation phase are not aligned due to too narrow a perspective of a sustainable urban district, lack of robust sustainability principles including use of such to identify key strategic questions. In addition to the lack of an all-embracing conceptual framework, there is also a lack of structures for cooperation between stakeholders and conflicts between local and regional agendas. Use of a unifying framework can describe desirable future scenarios where the local level does not contribute to violation of the universal sustainability principles and identify step-wise routes towards such scenarios.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cleaner Production - Volume 140, Part 1, 1 January 2017, Pages 72-80
نویسندگان
, , ,