کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5567919 1403659 2016 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Becoming visible - Experiences from families participating in Family Health Conversations at residential homes for older people
ترجمه فارسی عنوان
قابل مشاهده شدن - تجارب خانواده هایی که در مکالمات سلامت خانواده در خانه های مسکونی برای افراد مسن زندگی می کنند
کلمات کلیدی
مکالمات سلامت خانواده، مداخله پرستاری خانواده، حمایت خانواده، سیستم های خانواده پرستاری، خانه مسکونی برای افراد مسن،
ترجمه چکیده
داشتن یک عضو خانواده بیمار که در خانه مسکونی برای افراد مسن زندگی می کند می تواند برای خانواده ها دشوار باشد، که در نتیجه اغلب از احساس خستگی و ناتوانی رنج می برند. در پاسخ، هدف این مطالعه، روشن کردن تجارب اعضای خانواده با شرکت در مکالمات سلامت خانواده در خانه های مسکونی برای افراد مسن 6 ماه پس از پایان گفتگوها بود. بیست و دو عضو خانواده که در مکالمات شرکت کردند، در مصاحبه های گروهی شرکت کردند که متن آن ها بر اساس تحلیل محتوای کیفی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. یافته ها نشان می دهند که شرکت کننده در مکالمات سلامت خانوادگی تسلیم می شود، از آنجا که در چنین تعاملات ارتباطی آزاد، اعضای خانواده برای اولین بار احساس می شود به عنوان افراد با اهمیت فردی. اعضای خانواده تجربه مثبتی را دربر می گیرند که شامل هر دو باز بودن به یکدیگر و صحبت کردن و گوش دادن به یکدیگر در یک روش جدید و ساختاری است. در نتیجه، خانواده ها توانستند مشکلات و رنج خانواده هایشان را بیابند و همچنین منابع و نقاط قوت خانواده خود را شناسایی کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی طب سالمندان و علم پیری شناسی
چکیده انگلیسی
Having a sick family member living at a residential home for older people can be difficult for families, who as a result often suffer from feelings of forsakenness and powerlessness. In response, the purpose of this study was to illuminate family members' experiences with participating in Family Health Conversations at residential homes for older persons 6 months after concluding the conversation series. Twenty-two family members who participated in the conversations later took part in group interviews, the texts of which were analyzed according to qualitative content analysis. Findings showed that participating in Family Health Conversations mediated consolation, since within such a liberating communicative interaction, family members for the first time felt visible as persons with individual significance. Family members reported a positive experience involving both being open to each other and speaking and listening to each other in a new, structured way. As a result, families were able to discover their family members' problems and suffering, as well as to identify their family's resources and strengths.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Geriatric Nursing - Volume 37, Issue 4, July–August 2016, Pages 260-265
نویسندگان
, , , , , , ,