کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5601395 1405329 2016 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Asistencia mecánica circulatoria como puente al trasplante
ترجمه فارسی عنوان
کمک مکانیکی به عنوان یک پل گردش خون به عنوان یک پیوند
ترجمه چکیده
استفاده از حمایت های مکانیکی گردش خون به عنوان یک پل برای پیوند در سراسر جهان با حمایت روشنی از دستورالعمل های بالینی بین المللی است. این نشان می دهد که بهبود بقای و کیفیت زندگی بیماران در لیست انتظار پیوند قلب. همچنین افرادی که با زمان و فرصت برای تبدیل شدن به کاندیداهای مناسب برای این درمان در معرض انقباض پروتئین برای پیوند هستند فراهم می کند. در دهه گذشته تعداد ایمپلنت ها به علت افزایش نیاز به ضربان قلب، دستیابی به نتایج بهتر و کاهش تدریجی عوارض به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. تعداد پیوند های قلب با دستگاه پیشگیرنده بطن چپ قبلی افزایش یافته است و نتایج دیگر با پیوند روتین تفاوت معنی داری ندارد. این دستاورد ها عمدتا به دلیل دستگاه های جریان مداوم، بهبود قابل ملاحظه ای در انتخاب نامزدهای مطلوب و تجارب به دست آمده از مراکز تخصصی است. با این حال، این تکنولوژی همچنان دارای محدودیت هایی مانند هزینه، دوام و عوارض متوسط ​​و بلند مدت است که بایستی حل شود تا بتواند گسترش آن را بدون وقفه ادامه دهد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی کاردیولوژی و پزشکی قلب و عروق
چکیده انگلیسی
The use of mechanical circulatory support as a bridge to transplantation is an established practice worldwide with clear support of the international clinical guidelines. It has shown to improve the survival and quality of life of patients on the heart transplant waiting list. It also provides those with reversible contraindications for transplantation with the time and opportunity to become appropriate candidates for that treatment. In the last decade the number of implants has increased significantly due to the growing heart failure population requirements, the achievement of better outcomes, and the gradual reduction of complications. The number of heart transplants performed with a previous left ventricular assist device has also increased, and the outcomes no longer show significant differences with routine transplantation. These accomplishments are mainly due to the continuous flow devices, a significant improvement in the selection of optimal candidates, and the experience acquired by specialised centres. However, this technology still has limitations such as the cost, durability, and medium-long term complications that must be resolved in order to allow its progressive and unstoppable expansion.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cirugía Cardiovascular - Volume 23, Supplement 1, October 2016, Pages 41-48
نویسندگان
,