کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
5793105 1554166 2015 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
The value of information: Current challenges in surveillance implementation
ترجمه فارسی عنوان
ارزش اطلاعات: چالش های فعلی در اجرای نظارت
کلمات کلیدی
نظارت، اقتصاد، کنترل بیماری،
ترجمه چکیده
نظارت بر سلامت حیوانات یک فعالیت پیچیده است که شامل چندین ذینفع و پشتیبانی تصمیم در سراسر بخش ها است. علیرغم پیشرفت در طراحی سیستم های نظارتی، برخی از چالش های فنی به خصوص برای خطرات در حال ظهور باقی می مانند. نظارت همچنین می تواند منافع سیاسی و عواقب پر هزینه گزارش موارد، به ویژه در رابطه با تجارت بین المللی باشد. بنابراین محدودیت های نظارت می تواند از لحاظ فنی، اقتصادی و سیاسی باشد. از دیدگاه اقتصادی، هر دو نظارت و مداخله، فعالیت های استفاده از منابع هستند که بخشی از یک استراتژی کاهش است. نظارت اطلاعاتی را برای تصمیمات مداخله فراهم می کند و به این ترتیب کمک می کند تا اثرات منفی بیماری های حیوانات را کاهش داده و به عدم قطعیت تصمیم گیری مربوط به انتخاب در کنترل بیماری کمک کند. بدین ترتیب مزایای پولی و غیرمنطقی را ایجاد می کند که هر دو ممکن است برای اندازه گیری چالش برانگیز باشند. ارتباطات فنی بین نظارت، مداخله و اجتناب از دست رفتن برای اغلب خطرات وجود نداشته و علت مهم تصمیم گیری های سرمایه گذاری است. بنابراین نظارت تنها می تواند به حداکثر رساندن به حداقل رساندن هزینه های مداخله. ارزیابی های اقتصادی نظارت باید بر اساس یک مورد بر اساس هر مورد با توجه به عملکرد نظارت و مداخله، ضرر و زیان و ارزش های مرتبط با آن انجام شود. این را می توان با استفاده از یک روش ارزیابی به دست آورد که یک بررسی سیستماتیک از ارزش یا شایستگی فعالیت های نظارت را فراهم می کند. ارزیابی توسط یک سوال ارزیابی خاص که برای سیستم های نظارت معمولا به بررسی اثربخشی، کارآیی، پیاده سازی و / یا مسائل مربوط به انطباق رانده می شود. برای ارائه راهنمایی در مورد انتخاب مناسب ارزیابی ویژگی ها و عمل به طور کلی خوب در ارزیابی نظارت لازم است. با توجه به چالش های فنی، محدودیت های اقتصادی و سطوح متغیر ظرفیت، اجرای سیستم های نظارتی همچنان متغیر است. مسائل سیاسی و حقوقی نیز تأثیرگذار هستند. چالش خاصی در طی شیوع وجود دارد زمانی که نظارت باید در شرایط اضطراری انجام شود. سیستم های پشتیبانی تصمیم گیری می توانند انتخاب های صحیح اپیدمیولوژیک و اقتصادی را در میان گزینه های نظارت کمک کنند. با این حال، برنامه ریزی احتمالی توصیه می شود، به طوری که گزینه های از پیش تعیین شده برای تصمیم گیری سریع اجازه می دهد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم دامی و جانورشناسی
پیش نمایش مقاله
ارزش اطلاعات: چالش های فعلی در اجرای نظارت
چکیده انگلیسی
Animal health surveillance is a complex activity that involves multiple stakeholders and provides decision support across sectors. Despite progress in the design of surveillance systems, some technical challenges remain, specifically for emerging hazards. Surveillance can also be impacted by political interests and costly consequences of case reporting, particularly in relation to international trade. Constraints on surveillance can therefore be of technical, economic and political nature. From an economic perspective, both surveillance and intervention are resource-using activities that are part of a mitigation strategy. Surveillance provides information for intervention decisions and thereby helps to offset negative effects of animal disease and to reduce the decision uncertainty associated with choices on disease control. It thus creates monetary and non-monetary benefits, both of which may be challenging to quantify. The technical relationships between surveillance, intervention and loss avoidance have not been established for most hazards despite being important consideration for investment decisions. Therefore, surveillance cannot just be maximised to minimise intervention costs. Economic appraisals of surveillance need to be done on a case by case basis for any hazard considering both surveillance and intervention performance, the losses avoided and the values attached to them. This can be achieved by using an evaluation approach which provides a systematic investigation of the worth or merit of surveillance activities. Evaluation is driven by a specific evaluation question which for surveillance systems commonly considers effectiveness, efficiency, implementation and/or compliance issues. More work is needed to provide guidance on the appropriate selection of evaluation attributes and general good practice in surveillance evaluation. Due to technical challenges, economic constraints and variable levels of capacity, the implementation of surveillance systems remains variable. Political and legal issues are also influential. A particular challenge exists during outbreaks when surveillance needs to be conducted under emergency conditions. Decision support systems can help make epidemiologically and economically sound choices amongst surveillance options. However, contingency planning is advisable so that pre-defined options allow for rapid decision making.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Preventive Veterinary Medicine - Volume 122, Issues 1–2, 1 November 2015, Pages 229-234
نویسندگان
, ,