کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6330576 1619783 2014 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ecosystem services in sustainable groundwater management
ترجمه فارسی عنوان
خدمات اکوسیستم در مدیریت پایدار آب
کلمات کلیدی
خدمات محیط زیستی، آب های زیرزمینی، منابع طبیعی، ذینفع، مدیریت، حفاظت،
ترجمه چکیده
به نظر می رسد مفهوم خدمات اکوسیستم در سیاست و مدیریت زیست محیطی در اروپا و به عنوان مثال، هلند، پایبند باشد. با توجه به مدیریت آب های زیرزمینی، چالش این است که این مفهوم را به گونه ای ترکیب کند که پایدار بودن تصمیمات را به وجود آورد. آبهای زیرزمینی برای جوامع اهمیت حیاتی دارند، که در خلاصه ای از خدمات اکوسیستم مربوط به آب های زیرزمینی ارائه شده است. طبقه بندی این خدمات بسته به اهداف لیست (ارزش گذاری، حفاظت، نقشه برداری و غیره) متفاوت است. اگرچه اساس علمی در حال توسعه است، دسترسی به دانش هنوز هم می تواند یک عامل حیاتی در تصمیم گیری بر اساس خدمات اکوسیستم باشد. مثال هایی در این مقاله نشان می دهد که آگاهی از ارزش آب های زیرزمینی می تواند منجر به تصمیم گیری متعادل در رابطه با استفاده از خدمات اکوسیستمی شود. مفهوم خدمات اکوسیستم به این آگاهی کمک می کند و دیدگاه عملکرد آب های زیرزمینی را در روند تصمیم گیری افزایش می دهد. با این حال، موفقیت مفهوم خدمات اکوسیستم و سهم آن در مدیریت پایدار آبهای زیرزمینی، به طور عمده به جنبه های دیگر نسبت به این مفهوم بستگی دارد. شرایط محلی و واقعی، جاه طلبی های سیاسی و دسترسی به دانش نقش مهمی ایفا خواهند کرد. راه حل هایی را می توان پایدار تر کرد وقتی که بیشتر از عناصر کلیدی برای مدیریت پایدار آب های زیرزمینی، به عنوان تعریف شده در این مقاله، به طور کامل مورد استفاده قرار گرفته و دستورالعمل های ارائه شده برای استفاده درازمدت از خدمات اکوسیستمی مورد احترام قرار گرفته است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست شیمی زیست محیطی
پیش نمایش مقاله
خدمات اکوسیستم در مدیریت پایدار آب
چکیده انگلیسی
The ecosystem services concept seems to get foothold in environmental policy and management in Europe and, for instance, The Netherlands. With respect to groundwater management there is a challenge to incorporate this concept in such a way that it contributes to the sustainability of decisions. Groundwater is of vital importance to societies, which is reflected in the presented overview of groundwater related ecosystem services. Classifications of these services vary depending on the purpose of the listing (valuation, protection, mapping et cetera). Though the scientific basis is developing, the knowledge-availability still can be a critical factor in decision making based upon ecosystem services. The examples in this article illustrate that awareness of the value of groundwater can result in balanced decisions with respect to the use of ecosystem services. The ecosystem services concept contributes to this awareness and enhances the visibility of the groundwater functions in the decision making process. The success of the ecosystem services concept and its contribution to sustainable groundwater management will, however, largely depend on other aspects than the concept itself. Local and actual circumstances, policy ambitions and knowledge availability will play an important role. Solutions can be considered more sustainable when more of the key elements for sustainable groundwater management, as defined in this article, are fully used and the presented guidelines for long term use of ecosystem services are respected.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Science of The Total Environment - Volumes 485–486, 1 July 2014, Pages 798-803
نویسندگان
, ,