کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6556848 161846 2014 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Cultural ecosystem services and economic development: World Heritage and early efforts at tourism in Albania
ترجمه فارسی عنوان
خدمات اکوسیستم فرهنگی و رشد اقتصادی: میراث جهانی و تلاش های اولیه در گردشگری در آلبانیا
کلمات کلیدی
فهرست مطالب مقاله
چکیده
کلمات کلیدی
1.مقدمه
نقشه 1: مناطق حفاظت شده و عشرتکده های گفتگو در آلبانیا
2.بنا های میراث فرهنگی جهانی یونسکو آلبانیا
3.گردشگری فرهنگی و رشد اقتصادی
4.روش های نظرسنجی
5.نتایج
1.5. مشخصات بازدیدکننده: زبان انتخابی، کشور اصلی، ملیت
2.5 مسافران تفریحی به آلبانیا 
3.5 طول سفر، مقصد و محل سکونت
4.5 ویژگی های بازدیدی از آلبانیا با انگیزه تفریح
جدول 1. رتبه بندی هتل (مقیاس 5 درجه ای لیکرت، 5 بسیار بالا، 3 خنثی، 1 بسیار پایین)
جدول 2. محبوب ترین فعالیت ها (410%)
5.5اهمیت و کیفیت فرهنگ و طبیعت آلبانیا برای بازدیدکنندگان
6.5 تقسیم بندی بازار: گردشگران فرهنگی در برابر گردشگران تفریحی
جدول 3. ویژگی های بیشترین و کمترین اهمیت و کیفیت (مقیاس 5 درجه ای لیکرت)
7.5 مخارج سفر
8.5 حساسیت به تغییرات در مخارج سفر یا ویژگی های تجربه گردشگری
جدول 4. مخارج سفر (یورو)
جدول 5. فرصت اقتصادی (یورو)
9.5 خلاصه مطالعه ای از بازدیدکنندگان تفریحی به آلبانیا
6.نظرات جمع بندی
ترجمه چکیده
آلبانیا در تلاش های بازاریابی خود، فعالانه بناهای میراث جهانی خود و سایر ویژگی های میراث فرهنگی خود را از جمله غذا و آشامیدنی های محلی، رقص، پرده های نقش دار و حتی عصر کمونیسم خود را ارتقاء بخشیده است. اطلاعات بهتر در مورد بخش گردشگری نوخاسته بخصوص با در نظر گرفتن پتانسیل بالای آلبانیا در پرورش و دستیابی به ارزش خدمات اکوسیستم فرهنگی، می تواند به این کشور کمک کند تا نسبت به اهداف رشد اقتصادی خود مدیریت بهتری داشته باشد. در این مقاله، نتایجی از نظرسنجی بازدیدکنندگان بین المللی در فرودگاه بین المللی مادر ترزا، تاکیدی بر روی الگوهای مخارج، فعالیت ها، سنجش بازدیدکنندگان از بازدید خود با توجه ای کانونی بر روی گردشگری فرهنگی و طبیعی گزارش شده است. برای مثال، میانگین تمایل به پرداخت هزینه سفر به آلبانیا در شرایط تجربی کنونی بیشتر از 410 یورو است. به طور میانگین می توان گفت پاسخ دهندگان تمایل به پرداخت بیش از 95 یورو به دولت آلبانیا در سرمایه گذاری در خدمات اکوسیستم فرهنگی و طبیعی آلبانیا داشته اند. این امر بطور بالقوه حدود 95 میلیون یورو هر ساله برای سرمایه گذاری در میراث طبیعی و فرهنگی آلبانیا یا 42 میلیون یورو برای فرهنگ و 53 میلیون یورو برای طبیعت اختصاص می دهد. این نتایج اشاره به ابتدایی ترین مرحله رشد گردشگری دارد و ممکن است راهبردهایی را جهت معرفی مخاطبان بین المللی به آلبانیا از طریق کنفرانس ها یا سایر سفرهای تجاری روشن سازند.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک علوم کشاورزی و بیولوژیک (عمومی)
چکیده انگلیسی
Albania actively promotes its World Heritage sites and other attributes of its cultural heritage, including local food and beverages, dance, tapestries and even its communist era, in its marketing efforts. Better information about the emergent tourism sector, particularly with regard to Albania׳s abundant potential in nurturing and capturing the value of its cultural ecosystem services, could help the country to better manage toward its economic development objectives. In this paper, results of a survey of international visitors to Mother Theresa International Airport, highlighting their expenditure patterns, activities, their assessment of their visit with a particular focus on natural and cultural tourism are reported. For example, the average additional willingness to pay to travel to Albania under current experiential conditions is €410. On average, respondents were willing to pay an additional €95 to the Albanian government to invest in Albanian natural and cultural ecosystem services. This potentially translates into an estimated €95 million per year to invest in Albania׳s cultural and natural heritage, or €42 million for culture and €53 million for nature. The results point to the very young stage of tourism development and may illuminate strategies to introduce international audiences to Albania through conferences or other business oriented travel.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Ecosystem Services - Volume 10, December 2014, Pages 164–171
نویسندگان
,