کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
6768200 512471 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Impacts of renewable energy on gender in rural communities of north-west China
ترجمه فارسی عنوان
تأثیر انرژی تجدیدپذیر بر جنسیت در جوامع روستایی شمال غرب چین
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
این تحقیقات ساختار انرژی سنتی را با ساختارهای بهبود یافته انرژی مقایسه می کند و تأثیر انرژی تجدیدپذیر را بر روابط جنسیتی در جوامع روستایی در شمال غربی چین ارزیابی می کند. ساختار مصرف انرژی سنتی در جوامع روستایی در شمال غربی چین بر اساس زیست توده و زغال سنگ بود. با این حال، ساختارهای مصرف انرژی بهبود یافته شامل انرژی های تجدید پذیر بر اساس اجاق های خورشیدی، دیگازها و اجاق های ذخیره انرژی است. در مقایسه با انرژی مصرفی مبتنی بر زیست توده سنتی، انرژی تجدید پذیر می تواند به طور قابل توجهی بهبود بهره وری انرژی و تغییر شدت اشتغال زنان، وضعیت سلامتی، استانداردهای زندگی و حتی سهم مردان در برخی از وظایف آشپزی را تغییر دهد. داده های تحقیقاتی میدانی نشان داد که: زنان پس از ادغام از انرژی های تجدید پذیر از قبیل زیست توده های بیوگاز، اجاق های بیوماس صرفه جویی در انرژی و اجاق های انرژی خورشیدی، زنان را مجبور به جمع آوری هیزم می کنند؛ فراوانی جمع آوری هیزم، مقدار جمع آوری هیزم، زمان صرف شده در جمع آوری هیزم و مصرف انرژی انسانی زنان، زمانی که ساختار مصرف انرژی سنتی بهبود می یابد، بسیار کاهش یافته است؛ استفاده از بیوگاز می تواند روزانه 50 درصد از زمان پخت را برای زنان ذخیره کند؛ 91 درصد از زنان از صرفه جویی در انرژی برای خرید لباس و محصولات آرایشی استفاده می کنند؛ 3.1٪ از مسافرت ها لذت می برند و همچنین استفاده از دستگاه های انرژی تمیز می تواند خطر بیشتری برای زنان در معرض آلودگی هوای دود را کاهش دهد و از این رو زنان از احتمال ابتلا به بیماری های تنفسی جلوگیری کنند. بنابراین، می توان نتیجه گرفت که: جنسیت جنبه مهمی از انرژی است که قبلا توسط بسیاری از محققان نادیده گرفته شده است؛ جنسیت در حوزه دسترسی به، روش های استفاده، فرصت ها و کنترل انرژی، مهم است. انرژی و زنان به روش های مختلفی مرتبط هستند؛ تغییر تکنولوژی می تواند تغییر فرهنگی را تحمل کند؛ سیاست های مناسب برای تشویق تکنولوژی بالا مورد نیاز است.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
This investigation compares the traditional energy structure with improved energy structures, and evaluates the impact of renewable energy on gender relations in rural communities in north-west China. The traditional energy consumption structure in rural communities in north-west China was based on biomass and coal. However, the improved energy consumption structures consist of renewable energy based on solar energy cookers, biogas digesters and energy saving stoves. Compared with traditional biomass-based energy consumption, renewable energy could significantly improve energy use efficiency and alter women's labour intensity, health status, living standards and even men's share of some cooking tasks. The field investigation data revealed that: women are free from having to collect firewood after integration use of renewable energy including biogas digesters, energy saving biomass stoves and solar energy cookers; the frequency of firewood collection, firewood collection quantity, time spent in firewood collection and human energy consumption of women have greatly decreased when traditional energy consumption structures are improved; using biogas can daily save 50% of cooking time for women; 91% of women use surplus funds from energy saving to buy clothes and cosmetics products; 3.1% of them enjoy travelling; and also use of clean energy devices can further reduce the risk of women exposed to indoor smoke pollution, and hence prevent women from possibly getting respiratory diseases. Therefore, it can be concluded that: gender is an important aspect of energy, which has previously been ignored by many researchers; gender does matter in the area of access to, ways of use, opportunities and control over energy; energy and women are linked in many diverse ways; technology change can drive cultural change; appropriate policies are needed to encourage technology up-take.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Renewable Energy - Volume 69, September 2014, Pages 180-189
نویسندگان
, , , , ,