کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7285246 1474089 2018 15 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Extremely costly intensifiers are stronger than quite costly ones
ترجمه فارسی عنوان
نیروهای گران قیمت بسیار گران تر از هزینه های بسیار گران هستند
ترجمه چکیده
ما نشان می دهیم که طیف گسترده ای از قواعد تشدید کننده درجه (مثلا بسیار و شدید) می تواند بخشی از تفکر عملی با هزینه های متفاوت باشد، نه تفاوت معنایی. تئوری عملگرا یک رابطه خطی بین معنای تقویت کننده ها و طول آنها و فرکانس ورودی را پیش بینی می کند. ما برای اولین بار این پیش بینی را در سه مطالعه با استفاده از دو معیار وابسته مختلف آزمایش می کنیم و می بینیم که هزینه های گفتاری بالاتری (یعنی طول کلمه بلند یا شگفت انگیز) مقادیر قویتری را پیش بینی می کند. در دو تحقیق اضافی ما تأیید می کنیم که رابطه بین طول و معنا حتی برای کلمات جدید وجود دارد. ما در مورد مفاهیم معنای قبیح و سوال کلی تر در مورد چگونگی ارتباط گسترده و غیرمسابقات فرم در زبان می توان بحث کرد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب شناختی
چکیده انگلیسی
We show that the wide range in strengths of intensifying degree adverbs (e.g. very and extremely) can be partly explained by pragmatic inference based on differing cost, rather than differing semantics. The pragmatic theory predicts a linear relationship between the meaning of intensifiers and their length and log-frequency. We first test this prediction in three studies, using two different dependent measures, finding that higher utterance cost (i.e. higher word length or surprisal) does predict stronger meanings. In two additional studies we confirm that the relationship between length and meaning is present even for novel words. We discuss the implications for adverbial meaning and the more general question of how extensive non-arbitrary form-meaning association may be in language.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cognition - Volume 178, September 2018, Pages 147-161
نویسندگان
, ,