کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7314979 1475469 2015 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Evidence for two distinct sleep-related long-term memory consolidation processes
ترجمه فارسی عنوان
شواهد برای دو فرآیند تثبیت حافظه طولانی مدت مرتبط با خواب متفاوت است
ترجمه چکیده
مطالعات متعددی اثر خواب شبانه را بر تثبیت حافظه بررسی می کند، اما اندکی از این مقیاس کوتاه مدت برای آزمایش اثرات طولانی مدت خواب بر روی حافظه، فراتر می رود. ما اثرات طولانی مدت خواب را بر کارهای حافظه معمولی بررسی کردیم. در طول ساعت های پس از یادگیری، شرکت کنندگان خوابیدند و یا بیدار می شدند. در مقایسه با مدت زمان 6 روزه، عملکرد یادآوری را بین مدت زمان خواب و خواب مقایسه کردیم. عملکرد در دو روش متمایز توسعه می یابد. زوج کلمه، هجا، و دنباله یاددهی حرکتی از زمان خواب بعد از کدگذاری، در مقایسه با بیداری روزانه یا شبانه، از خواب در طول روز استفاده می شود. با این حال، عملکرد بعد از شب خواب بعد از خواب دوباره بهبود می یابد، به طوری که هیچ اثر پایدار خواب را مشاهده نکنیم. محرومیت از خواب قبل از فراخوانی عملکرد را مختل نمی کند. بنابراین، خستگی نمی تواند به اندازه کافی فقدان اثرات درازمدت را توضیح دهد. ما پیشنهاد می کنیم که هیپوکامپ ممکن است در حین فاصله نگهداری به عنوان یک بافر عمل کند و در زمان تأخیر خواب رخ دهد. در مقابل، یک تابع ردیابی آینه غیر هیپوکامپ به طور قابل توجهی از خواب، حتی پس از یک تاخیر 4 روزه، از جمله خواب بهبودی، به طور قابل توجهی منفی است. این نشان می دهد که تفکیک بین دو مکانیسم تثبیت مرتبط با خواب، که می تواند بر فرآیندهای مجزا متمایز متکی باشد.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علم عصب شناسی علوم اعصاب رفتاری
چکیده انگلیسی
Numerous studies examine the effect of a night's sleep on memory consolidation, but few go beyond this short time-scale to test long-lasting effects of sleep on memory. We investigated long-term effects of sleep on typical memory tasks. During the hours following learning, participants slept or stayed awake. We compared recall performance between wake and sleep conditions after delays of up to 6 days. Performance develops in two distinct ways. Word pair, syllable, and motor sequence learning tasks benefit from sleep during the first day after encoding, when compared with daytime or nighttime wakefulness. However, performance in the wake conditions recovers after another night of sleep, so that we observe no lasting effect of sleep. Sleep deprivation before recall does not impair performance. Thus, fatigue cannot adequately explain the lack of long-term effects. We suggest that the hippocampus might serve as a buffer during the retention interval, and consolidation occurs during delayed sleep. In contrast, a non-hippocampal mirror-tracing task benefits significantly from sleep, even when tested after a 4-day delay including recovery sleep. This indicates a dissociation between two sleep-related consolidation mechanisms, which could rely on distinct neuronal processes.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cortex - Volume 63, February 2015, Pages 68-78
نویسندگان
, , ,