کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7327352 1475958 2018 47 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disability as deprivation of capabilities: Estimation using a large-scale survey in Morocco and Tunisia and an instrumental variable approach
ترجمه فارسی عنوان
معلولیت به عنوان محرومیت از توانایی ها: برآورد با استفاده از نظرسنجی در مقیاس بزرگ در مراکش و تونس و رویکرد متغیر ابزار
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
رویکرد قابلیت پیشگامان آمارتیا سن و مارتا نوسفوم، پارادایم جدیدی را برای بررسی ناتوانی، فقر و ارتباطات پیچیده آنها ارائه می دهد. معلولیت از این رو به عنوان یک وضعیتی تعریف شده است که فرد مبتلا به اختلال با انواع مختلف محدودیت ها در عملکرد و توانایی مواجه می شود. علاوه بر این، فقر صرفا فقدان درآمد نیست بلکه فقدان توانایی برای دستیابی به عملکرد اساسی است؛ معلولیت در نتیجه فقر توانایی افراد دارای اختلال است. این فقدان فرصت ها در زمینه و آژانس خاص است که باعث می شود افراد دارای معلولیت فقیرتر از سایر گروه های اجتماعی باشند. در نتیجه، فقر افراد معلول شامل فرآیندهای پیچیده از محرومیت اجتماعی و از دست دادن قدرت است. علیرغم شواهد رو به رشدی که افراد دارای معلولیت با سطوح بالاتری از فقر مواجه هستند، ادبیات کشورهای کم و متوسط ​​که تجزیه و تحلیل ارتباط بین معلولیت و فقر را بررسی می کنند، همچنان محدود است. با توجه به داده های حاصل از بررسی بزرگ مورد بررسی موردی که بین 24 دسامبر 2013 و 16 فوریه 2014 در تونس و بین 4 نوامبر 2013 و 12 ژوئن 2014 در مراکش انجام شد، ما بررسی تاثیر اختلال در قابلیت های اساسی مختلف، سلامت کیفیت زندگی مرتبط با آن و فقر چندملیتی - شاخص های سلامت فقیر در مراکش و تونس. برای نشان دادن یک رابطه علی بین نقص و محرومیت از قابلیت ها، از تحلیل رگرسیون متغیرهای ابزار استفاده شد. در هر دو کشور، دسترسی کمتر به مشاغل برای افراد مبتلا به اختلال پیدا کردیم. کیفیت زندگی مرتبط با سلامت نیز برای این گروه نیز پایین آمده است و همچنین با خطر بیشتری از فقر چندمرحلهای مواجه است. تأثیر مستقیم مستقیم اختلال در دسترسی به مدرسه و دستیابی به سواد در هر دو کشور و دسترسی به خدمات بهداشتی و درمانی در تونس وجود نداشت، در حالی که اختلال در آن، دسترسی به امکانات بهداشتی در مراکش و هزینه های جیب را کاهش داد. این نتایج نشان می دهد که سیاست های عمومی در مراکش و تونس باید فرصت های اضافی و هدفمند برای افراد معلول را از طریق ترتیبات نوآورانه اجتماعی برای بهبود سلامت ایجاد کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The capability approach pioneered by Amartya Sen and Martha Nussbaum offers a new paradigm to examine disability, poverty and their complex associations. Disability is hence defined as a situation in which a person with an impairment faces various forms of restrictions in functionings and capabilities. Additionally, poverty is not the mere absence of income but a lack of ability to achieve essential functionings; disability is consequently the poverty of capabilities of persons with impairment. It is the lack of opportunities in a given context and agency that leads to persons with disabilities being poorer than other social groups. Consequently, poverty of people with disabilities comprises of complex processes of social exclusion and disempowerment. Despite growing evidence that persons with disabilities face higher levels of poverty, the literature from low and middle-income countries that analyzes the causal link between disability and poverty, remains limited. Drawing on data from a large case control field survey carried out between December 24th, 2013 and February 16th, 2014 in Tunisia and between November 4th, 2013 and June 12th, 2014 in Morocco, we examined the effect of impairment on various basic capabilities, health related quality of life and multidimensional poverty - indicators of poor wellbeing-in Morocco and Tunisia. To demonstrate a causal link between impairment and deprivation of capabilities, we used instrumental variable regression analyses. In both countries, we found lower access to jobs for persons with impairment. Health related quality of life was also lower for this group who also faced a higher risk of multidimensional poverty. There was no significant direct effect of impairment on access to school and acquiring literacy in both countries, and on access to health care and expenses in Tunisia, while having an impairment reduced access to healthcare facilities in Morocco and out of pocket expenditures. These results suggest that public policies in Morocco and Tunisia must create additional and targeted opportunities for persons with disabilities through innovative social arrangements to improve wellbeing.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 211, August 2018, Pages 48-60
نویسندگان
, , , , ,