کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7328853 1475973 2018 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Female garment workers' experiences of violence in their homes and workplaces in Bangladesh: A qualitative study
ترجمه فارسی عنوان
تجارب کارگران لباس زنانه از خشونت در خانه ها و محل کار خود در بنگلادش: یک مطالعه کیفی
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
راه هایی که مشارکت زنان در کار پرداخت شده تجربیات خشونت آمیز در خانه و محل کار را شکل می دهد به طور گسترده ای مورد بحث و بررسی قرار می گیرد، بخصوص در بنگلادش، اما به ندرت با هم در نظر گرفته می شود. ما 23 مصاحبه عمیق را با کارگران زن پوشاک در فقیرنشینان بنگلادش انجام دادیم و نه مصاحبه با خبرنگاران کلیدی (مدیران کارخانه ها و ناظران، کارگران مرد و کارکنان سازمان های غیر دولتی) انجام دادیم. داده ها به دست آمده از دو مطالعه انجام شده در داکا، بنگلادش - اولین ماه اوت تا سپتامبر 2011 و دومین ماه ژوئن تا اوت 2015 بوده و با استفاده از تجزیه و تحلیل موضوعی تجزیه و تحلیل شدند. در هر دو حالت، زنان از انواع مختلفی از خشونت، از جمله عاطفی، جسمی، جنسی و اقتصادی برخوردار بودند، هرچند از عاملان مختلف. علی رغم خشونت در خانه و خشونت در محل کار به طور جداگانه در نظر گرفته شده است، ما چهار نوع همپوشانی بین آنها را شناسایی می کنیم. اول، خشونت در هر دو حالت به این صورت است که هنجارها و ساختارهای نهادهای نظارتی نهادها با نهادهای اقتصادی سازگار هستند. دوم، بازنمایی های غالب کارگران لباس زنانه به عنوان کارگران جنسی و یا جنسی بی پروا باعث خشونت علیه آنها می شود. سوم، خشونت اقتصادی به عنوان راهی برای کنترل و محدود کردن استقلال زنان استفاده می شود. چهارم: زنان در حال توسعه استراتژی هایی برای ادامه کار و به حداکثر رساندن مزایای کار برای خود هستند. سرانجام، ما پیشنهاد می دهیم که چگونه مداخلات می توانند برای جلوگیری از خشونت در خانه و محل کار کار کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The ways in which women's engagement in paid work shapes their experiences of violence in the home and workplace is widely debated, particularly in Bangladesh, but rarely considered together. We undertook 23 in-depth interviews with female garment workers living in slums in Bangladesh, and nine interviews with key informants (factory managers and supervisors, male workers, and employees from non-governmental organisations). Data came from two studies conducted in Dhaka, Bangladesh - the first between August and September 2011 and the second between June and August 2015 - and were analysed using thematic analysis. In both settings, women experienced similar forms of violence, including emotional, physical, sexual, and economic, although from different perpetrators. Despite violence in the home and violence in the workplace typically being considered separately, we identify four overlaps between them. First, violence in both settings is shaped by how patriarchal norms and structures of institutions intersect with institutions economic structures. Second, dominant representations of female garment workers as sex workers or sexually promiscuous enables violence against them. Third, economic violence is used as a way to control and limit women's autonomy. Fourth, women develop strategies to continue working and maximize the benefits of work for themselves. Finally, we suggest how interventions could work to prevent violence in the home and workplace.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 196, January 2018, Pages 150-157
نویسندگان
, , , , ,