کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7330792 1476018 2016 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Towards deep inclusion for equity-oriented health research priority-setting: A working model
ترجمه فارسی عنوان
به سوی درجۀ عمیق برای تعیین اولویت تحقیق در مورد اهداف صحیح: یک مدل کاری
کلمات کلیدی
ترجمه چکیده
انسجام رو به رشدی که تامین کنندگان پژوهشی تحقیقاتی باید سرمایه گذاری خود را با اولویت های تحقیقاتی ملی هماهنگ کنند، پیش بینی می کند که چنین اولویت های ملی وجود دارد و درست است. مسلما عدالت مستلزم تعیین اولویت ملی تحقیقات بهداشتی برای ارتقاء صلاحیت های بهداشتی است. چنین موقعیتی با توصیه های سازمان بهداشت جهانی و نشست های وزیران جهانی مطابقت دارد که تحقیقات بهداشتی باید به منظور کاهش نابرابری های بهداشتی بین کشورها و درون کشورها باشد. تا کنون، هیچ الزام خاصی برای تنظیم اولویت تحقیق در راستای سرمایه گذاری برای توصیف سیاستگذاران ارائه نشده است. به عنوان یک قدم به سوی بیان و دفاع از چنین الزامات، پیشنهاد می کنیم که درجۀ عمیق، یکی از مولفه های اصلی رویه ای است که اولویت بندی تحقیقات در راستای اهداف صحیح است. ما یک مدل جامع را ارائه می دهیم که با استفاده از مفاهیم از کار بر روی دموکراسی مشورتی و اخلاق توسعه توسعه داده شد. این مدل شامل سه بعد، برابری کیفی و مشارکت با کیفیت بالای غیر نخبه است. درگیر شدن عمیق نه تنها توسط افرادی که برای پیوستن به فرآیند تصمیم گیری دعوت شده اند، بلکه همچنین از طریق چگونگی مشارکت آنها و زمانی که ذینفعان غیر نخبه مشارکت می کنند، دستگیر شوند. برای روشن کردن و نشان دادن ابعاد پیشنهادی، ما از مثال پایدار تحقیقات سیستم های بهداشتی استفاده می کنیم. ما با بررسی چالش های عملی برای دستیابی به تعامل عمیق نتیجه می گیریم. علیرغم وجود موانع اجرای، مدل ما می تواند به سیاستگذاران و سایر ذینفعان کمک کند تا فرایندهای تنظیم اولویت های تحقیق بهداشتی جامع ملی را در بر بگیرند و عمق مشارکت در این فرایندها را ارزیابی کنند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Growing consensus that health research funders should align their investments with national research priorities presupposes that such national priorities exist and are just. Arguably, justice requires national health research priority-setting to promote health equity. Such a position is consistent with recommendations made by the World Health Organization and at global ministerial summits that health research should serve to reduce health inequalities between and within countries. Thus far, no specific requirements for equity-oriented research priority-setting have been described to guide policymakers. As a step towards the explication and defence of such requirements, we propose that deep inclusion is a key procedural component of equity-oriented research priority-setting. We offer a model of deep inclusion that was developed by applying concepts from work on deliberative democracy and development ethics. This model consists of three dimensions-breadth, qualitative equality, and high-quality non-elite participation. Deep inclusion is captured not only by who is invited to join a decision-making process but also by how they are involved and by when non-elite stakeholders are involved. To clarify and illustrate the proposed dimensions, we use the sustained example of health systems research. We conclude by reviewing practical challenges to achieving deep inclusion. Despite the existence of barriers to implementation, our model can help policymakers and other stakeholders design more inclusive national health research priority-setting processes and assess these processes' depth of inclusion.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 151, February 2016, Pages 215-224
نویسندگان
, , ,