کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7331350 1476022 2015 7 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Governing obesity policies from England, France, Germany and Scotland
ترجمه فارسی عنوان
سیاست های چاقی در انگلستان، فرانسه، آلمان و اسکاتلند
کلمات کلیدی
چاقی، سیاست، مشکالت فن آوری های حاکم انگلستان، فرانسه، آلمان، اسکاتلند،
ترجمه چکیده
تعریف پدیده به عنوان یک مشکل سیاسی می تواند بخش مهمی از هر فرایند سیاسی باشد. وزن بدن هنگامی که به عنوان چاقی طبقه بندی شده است، از ابتدای قرن بیست و یکم به عنوان یک مشکل سیاسی شناخته شده و در بسیاری از کشورها وارد دستور کار سیاسی شده است. در این مقاله، من چهار مطالعه از چهار کشور اروپای غربی از جمله انگلستان، فرانسه، آلمان و اسکاتلند را برای بررسی چگونگی چاقی به عنوان یک مسئله سیاسی ارائه می کنم. سوالاتی که مطرح می شود عبارتند از: چگونگی تشریح شیوع چاقی و شناخت مسؤولان توسعه چیست؟ چه داروهایی پیشنهاد شده است و چه کسی مسئول اقدام است؟ همه برنامه ها بیان می کنند که چاقی یک مسئله سیاسی است زیرا باعث مشکلات بهداشتی می شود. در واقع، وزن تقریبا برابر با سلامت است. برنامه های انگلیس و اسکاتلندی، یک استدلال بیولوژیکی را ارائه می دهند که چاقی را به عنوان یک تهدید جدی برای اقتصاد کشورهای مشخص می کند. بنابراین طرح آلمان، اما با همان تأکید نمی کند. این برنامه افرادی را با چاقی نشان می دهد که به لحاظ اقتصادی به همسایگانشان مضر است. برنامه فرانسوی نگرانی دیگری را با توجه به تبعیض و ننگ زدن افراد چاق بیان می کند. تمام برنامه ها محیط زیست فیزیکی و غذایی را به عنوان یک عامل حیاتی در توسعه چاقی تعریف می کنند، اما فقط دولت اسکاتلندی آماده است تا از ابزار قانونی به صنعت و بازیگران دیگر برای دستیابی به تغییر استفاده کند. این سیاست ها یک معضل حل نشده را حل می کند: حکومت یا حکومت؟ دولت ها می خواهند افراد را برای انتخاب خود انتخاب کنند، اما آنها سعی می کنند مردم را به عنوان انتخاب مناسب دولت انتخاب کنند. این برنامه ها دارای یک مشروعیت است و نشان می دهد که دولت ها موضوع را جدی می گیرند. بر این اساس، در این مورد، مشکالت واقعی به نظر می آید؟ کمتر اهمیت دارد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Defining a phenomenon as a political problem could be considered a crucial part of any political process. Body weight, when categorised as obesity, has been defined as a political problem since the beginning of the 21st century and has entered the political agenda in many countries. In this article, I present a study of four plans from four Western European countries: England, France, Germany and Scotland, identifying how obesity is defined as a political issue. The questions addressed are: How is the development in the obesity prevalence explained and who is considered responsible for the development? What are the suggested remedies and who is considered responsible for acting? All plans state that obesity is a political issue because it causes health problems; in fact, weight is almost equated to health. The English and Scottish plans present a bio-political argument, characterising obesity as a serious threat to the countries' economies. So does the German plan, but not with the same emphasis. The plans portray people with obesity as being economically harmful to their fellow citizens. The French plan expresses another concern by focussing on the discrimination and stigmatization of obese people. All plans define the physical and food environment as a crucial factor in the obesity development, but only the Scottish Government is prepared to use statutory means towards industry and other actors to achieve change. The policies convey an unresolved dilemma: To govern or not to govern? The Governments want individuals to choose for themselves, yet they try to govern the populations to choose as the Governments find appropriate. The plans have a legitimising function, showing that the Governments take the issue seriously. Accordingly, in this case, the actual problematisations seem to be less crucial.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 147, December 2015, Pages 317-323
نویسندگان
,