کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7332311 1476031 2015 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Ready to give up on life: The lived experience of elderly people who feel life is completed and no longer worth living
ترجمه فارسی عنوان
آماده برای رهایی از زندگی است: تجربه زندگی افراد مسن که احساس زندگی را به پایان رسانده اند و دیگر ارزش زندگی ندارند
کلمات کلیدی
هلند، افراد مسن، خودکشی کمک می کند، مرگ کمک کننده، رنج های انسانی، می خواهم بمیرم مرگ مستقل، تحقیقات پدیده شناسی کیفی،
ترجمه چکیده
در هلند بحث بسیار زیادی در مورد اینکه آیا سالمندان بالای 70 ساله که از زندگی خسته شده اند و زندگی خود را کامل می کنند، باید گزینه های قانونی برای درخواست کمک برای مرگ وجود داشته باشد. تا کنون تحقیقات کمی در مورد این افراد سالمند انجام شده است. به منظور توسعه سیاست و مراقبت عمدی که این گروه از سالمندان را هدف قرار می دهد، ضروری است که جهان زندگی آنها را درک کنیم. هدف این مقاله توصیف پدیده "زندگی به پایان رسیده است و دیگر ارزش زندگی" را از دیدگاه زندگی جهان، همانطور که افراد سالخورده زندگی می کنند و تجربه می کنند. بین ماه های آوریل تا دسامبر 2013، ما 25 مصاحبه عمیق انجام دادیم. یک طرح تحقیقاتی در زمینه بازتاب زندگی، با استفاده از سنت پدیده شناسی، در طی جمع آوری اطلاعات و تجزیه و تحلیل داده ها مورد استفاده قرار گرفت. معنی اساسی این پدیده به عنوان "ناهماهنگی ناتوانی و عدم تمایل به پیوند با زندگی واقعی" شناخته شده است، که با تنش دائمی زندگی می شود: تجربیات روزانه به نظر نمی رسد با انتظارات مردم از زندگی و ایده آنها که آنها هستند. در حالی که احساسات بیشتر و بیشتر از زندگی جدا شده است، میل تمایل به پایان دادن به زندگی تقویت می شود. این تجربه بیشتر در پنج جزء ذکر شده است: 1) حس تنهایی. 2) درد مهم نیست؛ 3) ناتوانی در بیان خود؛ 4) خستگی چند بعدی؛ و 5) احساس بی توجه به وابستگی ترسان. در این مقاله، توصیف های زندگی عجیب و غریب و هیجان انگیزی که به درک عمیق تر این افراد سالخورده کمک می کند و پرسش هایی در مورد ارتباط نزدیک بین آرزوهای مرگ و افسردگی در این نمونه مطرح می شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
پیش نمایش مقاله
آماده برای رهایی از زندگی است: تجربه زندگی افراد مسن که احساس زندگی را به پایان رسانده اند و دیگر ارزش زندگی ندارند
چکیده انگلیسی
In the Netherlands, there has been much debate on the question whether elderly people over 70 who are tired of life and who consider their life to be completed, should have legal options to ask for assisted dying. So far there has been little research into the experiences of these elderly people. In order to develop deliberate policy and care that targets this group of elderly people, it is necessary to understand their lifeworld. The aim of this paper is to describe the phenomenon 'life is completed and no longer worth living' from a lifeworld perspective, as it is lived and experienced by elderly people. Between April to December 2013, we conducted 25 in-depth interviews. A reflective lifeworld research design, drawing on the phenomenological tradition, was used during the data gathering and data analysis. The essential meaning of the phenomenon is understood as 'a tangle of inability and unwillingness to connect to one's actual life', characterized by a permanently lived tension: daily experiences seem incompatible with people's expectations of life and their idea of whom they are. While feeling more and more disconnected to life, a yearning desire to end life is strengthened. The experience is further explicated in its five constituents: 1) a sense of aching loneliness; 2) the pain of not mattering; 3) the inability to express oneself; 4) multidimensional tiredness; and 5) a sense of aversion towards feared dependence. This article provides evocative and empathic lifeworld descriptions contributing to a deeper understanding of these elderly people and raises questions about a close association between death wishes and depression in this sample.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 138, August 2015, Pages 257-264
نویسندگان
, , ,