کد مقاله | کد نشریه | سال انتشار | مقاله انگلیسی | نسخه تمام متن |
---|---|---|---|---|
7335142 | 1476059 | 2014 | 9 صفحه PDF | دانلود رایگان |
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Everyday violence, structural racism and mistreatment at the US-Mexico border
ترجمه فارسی عنوان
خشونت هر روزه، نژادپرستی ساختاری و بدرفتاری در مرز آمریکا و مکزیک
دانلود مقاله + سفارش ترجمه
دانلود مقاله ISI انگلیسی
رایگان برای ایرانیان
کلمات کلیدی
ایالات متحده آمریکا، ایالات متحده مرز مکزیک، مهاجرت، بدرفتاری، تبعیض، استرس، تن کارگر،
ترجمه چکیده
قوانین مهاجرت که جوامع را به خطر می اندازند ممکن است تفاوت های نژادی و نژادی را تشدید کند. ما قصد داشتیم شیوع و شیوه هایی را که سابقه اجرای سیاست های مهاجرت و نظامی شدن مرز آمریکا و مکزیک به عنوان خشونت روزمره است، به ثبت برسانیم. ستیزه جویی به عنوان اشباع و برخورد های فراگیر با مقامات مهاجرت از جمله پلیس محلی که مهاجرت و سیاست اجرای مجرمان را با تاکتیک های نظامی و سلاح های نظامی انجام می دهد، تعریف می شود. داده ها از یک نمونه تصادفی از شهروندان ایالات متحده و ساکنان دائمی مهاجرت مکزیکی در منطقه مرزی آریزونا (2006-2008) گرفته شد. داده های کیفی و کمی نشان دهنده فرکانس و ماهیت پروفایل مربوط به مهاجرت، بدرفتاری و مقاومت در برابر قربانی سازی نهادینه شده است. شرکت کنندگان در این باره توضیح دادند که زندگی و کار در یک محیط بسیار نظامی مورد استفاده قرار گرفته است، در حالیکه پرونده های مربوط به مهاجرت و بدرفتاری با روش های معمول اجرای قانون مهاجرت است. تقریبا 25 درصد از پاسخ دهندگان، یک قسمت بدرفتاری مرتبط با مهاجرت را شرح دادند که 62 درصد آنها شخصا قربانی بودند. تقریبا 75٪ از قسمت ها در یک محل اجتماع رخ داده است و نه در یک بندر ورودی ایالات متحده. روایت های بدرفتاری در شرکت ها نشان می دهد که بدرفتاری در رابطه با مهاجرت در میان مردم، نرمال است. با توجه به اینکه امنیت مرزی در مرزهای مباحث اصلاحات مهاجرین باقی مانده است، ضروری است که دانشمندان به درک تاثیرات بهداشت عمومی این سیاست های اجرای در زندگی روزمره ساکنان دائمی ایالات متحده آمریکا مکزیک و همکاری شهروندان غیر آمریکایی خود کمک کنند. قومیت سیاست مهاجرت که تحریم های شیوه های سازمانی تبعیض را بر عهده دارد، از قبیل تشریح نژادی و بدرفتاری، شکل های نژادپرستی ساختاری و خشونت روزمره است. معیارها و سیستم های نظارت بر مهاجرت و سیاست های اجرای مرزی و شیوه های نهادی که به سلامت شهروندان و ساکنان ایالات متحده آسیب می رساند، باید ایجاد شود.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت
پزشکی و دندانپزشکی
سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Immigration laws that militarize communities may exacerbate ethno-racial health disparities. We aimed to document the prevalence of and ways in which immigration enforcement policy and militarization of the US-Mexico border is experienced as everyday violence. Militarization is defined as the saturation of and pervasive encounters with immigration officials including local police enacting immigration and border enforcement policy with military style tactics and weapons. Data were drawn from a random household sample of US citizen and permanent residents of Mexican descent in the Arizona border region (2006-2008). Qualitative and quantitative data documented the frequency and nature of immigration related profiling, mistreatment and resistance to institutionalized victimization. Participants described living and working in a highly militarized environment, wherein immigration-related profiling and mistreatment were common immigration law enforcement practices. Approximately 25% of respondents described an immigration-related mistreatment episode, of which 62% were personally victimized. Nearly 75% of episodes occurred in a community location rather than at a US port of entry. Participant mistreatment narratives suggest the normalization of immigration-related mistreatment among the population. Given border security remains at the core of immigration reform debates, it is imperative that scholars advance the understanding of the public health impact of such enforcement policies on the daily lives of Mexican-origin US permanent residents, and their non-immigrant US citizen co-ethnics. Immigration policy that sanctions institutional practices of discrimination, such as ethno-racial profiling and mistreatment, are forms of structural racism and everyday violence. Metrics and systems for monitoring immigration and border enforcement policies and institutional practices deleterious to the health of US citizens and residents should be established.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 109, May 2014, Pages 66-74
Journal: Social Science & Medicine - Volume 109, May 2014, Pages 66-74
نویسندگان
Samantha Sabo, Susan Shaw, Maia Ingram, Nicolette Teufel-Shone, Scott Carvajal, Jill Guernsey de Zapien, Cecilia Rosales, Flor Redondo, Gina Garcia, Raquel Rubio-Goldsmith,