کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7335615 1476061 2014 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Adapting to social and political transitions - The influence of history on health policy formation in the Republic of the Union of Myanmar (Burma)
ترجمه فارسی عنوان
سازگاری با تغییرات اجتماعی و سیاسی - تأثیر تاریخ در شکل گیری سیاست های سلامت در جمهوری میانمار (برمه)
کلمات کلیدی
میانمار، برمه، سیستم های بهداشتی، سیاست بهداشتی، تاریخچه سلامتی،
ترجمه چکیده
جمهوری اتحاد میانمار (برمه) دارای تاریخ طولانی و پیچیده ای است که با درگیری داخلی و روابط بین المللی رو به رو است. بعد از استقلال، بخش سلامت به تدریج تکامل یافته است، اما با توسعه خدمات بهداشتی و شاخص ها به خوبی از پیش بینی های منطقه ای عقب مانده است. در سال های اخیر، کشور اصلاحات سیاسی و تغییر جهت سیاست توسعه به سوی سرمایه گذاری در بخش اجتماعی را آغاز کرده است. در این مطالعه از منظر سیستم و دیدگاه تاریخی از منابع داده ای که در دسترس عموم قرار دارد و ادبیات خاکستری برای توصیف و تجزیه و تحلیل ارتباطات بین سیاست های بهداشت و تاریخ از دوره پس از استقلال تا سال 2012 استفاده می شود. سه دوره عمده در نظام سلامت پس از جنگ قابل تشخیص است توسعه و تاریخ سیاسی در میانمار. اولین دوره پس از استقلال با توسعه سیستم مراقبت بهداشتی اولیه همراه با وقایع سیاسی سال 1988 همراه بود. دومین دوره از سال 1988 تا 2005 است، زمانی که کشور مدل اقتصادی بازار آزاد را راه اندازی کرد و مسلما بالاترین سطح انزوای بین المللی و همچنین میزان بسیار پایین سرمایه گذاری های بهداشتی ملی را تجربه می کرد. دوره سوم (2005-2012) نشان دهنده اولین تلاش ها برای اصلاحات و بهبود سلامت است که با روند نوظهور اصلاحات سیاسی و سیاست های بین المللی ارتباط دارد. براساس آخرین دوره اصلاحات کلان سیاسی، دولت مرکزی برای انتقال از یک پیاده سازی مستقیم از یک سیستم مدیریت فرمان و کنترل، به سمت نظارت بر یک دستورالعمل قابل توجه پیچیده تر و غیر متمرکز اداری تنظیم شده است. تجزیه و تحلیل تاریخی نشان می دهد که میزان این تغییرات دوره ای در نظم کلان سیاسی و اقتصادی به منظور بازنشانی پارامترهای سیاست های بهداشتی اقدام می کند. این مورد درس های مهمی را برای دیگر کشورهای در حال گذار نشان می دهد و نشان می دهد که چه میزان تجزیه و تحلیل تاریخ سیاسی می تواند برای تعیین مرزهای قابل اجرا بیشتر برای اقدامات سیاست های سلامت آینده مفید باشد.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
The Republic of the Union of Myanmar (Burma) has a long and complex history characterized by internal conflict and tense international relations. Post-independence, the health sector has gradually evolved, but with health service development and indicators lagging well behind regional expectations. In recent years, the country has initiated political reforms and a reorientation of development policy towards social sector investment. In this study, from a systems and historical perspective, we used publicly available data sources and grey literature to describe and analyze links between health policy and history from the post-independence period up until 2012. Three major periods are discernable in post war health system development and political history in Myanmar. The first post-independence period was associated with the development of the primary health care system extending up to the 1988 political events. The second period is from 1988 to 2005, when the country launched a free market economic model and was arguably experiencing its highest levels of international isolation as well as very low levels of national health investment. The third period (2005-2012) represents the first attempts at health reform and recovery, linked to emerging trends in national political reform and international politics. Based on the most recent period of macro-political reform, the central state is set to transition from a direct implementer of a command and control management system, towards stewardship of a significantly more complex and decentralized administrative order. Historical analysis demonstrates the extent to which these periodic shifts in the macro-political and economic order acts to reset the parameters for health policy making. This case demonstrates important lessons for other countries in transition by highlighting the extent to which analysis of political history can be instructive for determination of more feasible boundaries for future health policy action.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 107, April 2014, Pages 179-188
نویسندگان
, , , ,