کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7336630 1476072 2013 8 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Disembodied abilities: Sick role and participation in 'activating' return-to-work practices
ترجمه فارسی عنوان
توانایی های متفرقه: نقش بیمار و مشارکت در "فعال کردن" روش های بازگشت به کار
ترجمه چکیده
در "دولت های رفاه فعال"، مشارکت کارگری به عنوان بخشی از جامعه و کمک به آن ضروری است. در تلاش برای افزایش مشارکت کارکنان افرادی که بخاطر (بخشی) معلول در نظر گرفته شده بودند، نه "معلولیت"، بلکه "توانایی ها" در مراحل ابتدایی برنامه های توانبخشی حرفه ای قرار می گیرند. در این مقاله ما به بررسی این تغییر در تمرکز می پردازیم. ما این کار را با بررسی تنش هایی که توسط شرکت کنندگان در فعالیت های توانبخشی حرفه ای صورت می گیرد که هدف آن تسهیل بازگشت به کار برای افراد معلول است. تجزیه و تحلیل ما از داستانهایی است که مشتریان و متخصصان در مورد تجارب روزانه با ناتوانی، توانبخشی حرفه ای و مشارکت (کار) صحبت می کنند. این داستان ها منطق را که در شیوه های توانبخشی حرفه ای تعبیه شده است، نشان می دهد. تجزیه و تحلیل ما نشان می دهد که این منطق، که بر قدرت اراده، توانایی های پایدار و قابلیت های استخدامی تمرکز می کند، تحقق بخشیدن به مشارکت کارگران را برای یک بخش از جمعیت متوقف می کند. ما نتیجه می گیریم که یک منطق تجسم که در آن تجارب زندگی مشتریان تصدیق شده است و در آن بررسی می شود که چه مشتریان بطور خاص قادر به انجام در یک زمینه خاص می توانند مجهز تر برای تسهیل بازگشت به کار باشند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
In 'active welfare states', labour participation is regarded essential for being part of and contributing to society. In the striving for an increase in labour participation of people who were considered (partly) disabled for work, not 'disabilities', but 'abilities' are put centre stage in vocational rehabilitation programmes. In this article we explore what this change in focus means in practice. We do this by investigating tensions experienced by participants of vocational rehabilitation practices that aim at facilitating return-to-work for people with disabilities. Our analysis derives from stories that clients and professionals told about daily experiences with disability, vocational rehabilitation and (labour) participation. These stories illustrate the logic embedded in vocational rehabilitation practices. Our analysis demonstrates that this logic, that focuses on will power, stable abilities and employability, hampers the realization of labour participation for a part of the population. We conclude that a logic of embodiment in which lived experiences of clients are acknowledged and in which it is explored what clients are concretely able to do in a specific context may be better equipped to facilitate return-to-work.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 96, November 2013, Pages 9-16
نویسندگان
, , , ,