کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7336896 1476075 2013 6 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Drug use among sex workers in Hungary
ترجمه فارسی عنوان
استفاده از مواد مخدر در میان کارگران جنسی در مجارستان
کلمات کلیدی
مصرف کنندگان مواد مخدر، کارگران جنسی، سوء مصرف مواد، فحشا / آمار و داده های عددی، مجارستان،
ترجمه چکیده
استفاده از مواد مخدر و فعالیت جنسی هر دو مسائل بحث برانگیز با ارتباطات متعدد جالب است. این مقاله یافته های نخستین بررسی در مورد استفاده از مواد مخدر و فعالیت جنسی در مجارستان را ارائه می دهد. هدف از این مطالعه، تعیین شیوع، عملکرد و مشکلات استفاده از مواد مخدر در میان گروه های مختلف کارگران جنسی است. فرم های بررسی از 510 شرکت کننده (میانگین سن 29.5 سال، 91٪ زن) در و در نزدیکی بوداپست در مدت شش ماه جمع آوری شد. نتایج نشان می دهد که کارکنان جنسی در مقایسه با شیوع بزرگسالان عمومی جوان مجارستان، 9/20٪ بیشتر از طول عمر، 3/84 درصد، از مصرف مواد مخدر غیر مجاز است. در نمونه ما، انجام کار جنسی برای الکل یا مواد مخدر (5٪) و یا پول برای خرید الکل یا مواد مخدر (20٪) بسیار نادر بود. یافته ها همچنین نشان می دهد که روابط قابل توجه بین انواع کارهای جنسیتی مبتنی بر مکان و داروهای مورد استفاده. یک سوم از کارگران جنسی خیابانی از مصرف منظم آمفتامین گزارش دادند، اما هیچ کدام از آنها به طور منظم مصرف کوکائین را گزارش نکردند. برعکس، هیچ اسکورت به طور منظم از مصرف آمفتامین گزارش نمی داد، اما 38٪ به مصرف منظم کوکائین پذیرفته شد. محل کار سکس ممکن است عامل خطر بیشتری برای سلامت شغلی برای استفاده از مواد باشد. استفاده منظم از الکل دو بار به طور معمول (64٪) برای کارگران جنسی که در کافه ها، سالن ها / پارک ها و یا تنها در آپارتمان های اجاره ای استخدام شده بود، نسبت به کسانی که در سایر مکان های داخلی کار می کردند (33-34٪) بود. علاوه بر این، 74 درصد از کارگران جنسی خیابانی تنباکو را در مقایسه با 17 درصد از اسکورت ها دودی می کنند. استفاده از مواد مخدر مشکلی بود که توسط شرکت کنندگان در مورد مسائل اساسی اصلی (پزشکی، قانونی، اجتماعی و ...) از ابزار شاخص شدت اعتیاد به دست می آید. مشکل ترین مواد مخدر، آمفتامین بود، و بیشترین مشکل، طولانی شدن یا مصرف بیش از حد مواد مخدر بود. این یافته های اصلی می تواند به برنامه ریزی دقیق تر خدمات مداخله درمانی، اقدامات کاهش آسیب، برنامه های درمانی و درمان های خاص کمک کند.
موضوعات مرتبط
علوم پزشکی و سلامت پزشکی و دندانپزشکی سیاست های بهداشت و سلامت عمومی
چکیده انگلیسی
Drug use and sex work are both controversial issues with multiple interesting connections. This article presents findings from the first-ever survey on drug use and sex work in Hungary. The study aimed to chart the prevalence, function, and problems of drug use among various groups of sex workers. Survey forms were collected from 510 participants (average age 29.5 years, 91% female) in and near Budapest over a period of six months. The results show that sex workers have manifold higher lifetime prevalence, 84.3%, of illicit drug use compared with the prevalence of the Hungarian general young adult population, 20.9%. In our sample, it was very rare to perform sex work for alcohol or drugs (5%) or for money to purchase alcohol or drugs (20%). Findings also indicate notable relationships between location-based sex work types and the drugs used. One-third of the street sex workers reported regular amphetamine use, but none reported regular cocaine use. On the contrary, no escorts reported regular amphetamine use, but 38% admitted to regular cocaine use. The location of sex work may pose an additional occupational health risk factor for substance use. Regular use of alcohol was twice as typical (64%) for sex workers who were employed in bars, in salons/parlors, or alone in rented apartments than it was for those working in other indoor locations (33-34%). Furthermore, 74% of street sex workers smoked tobacco compared with 17% of escorts. Problem drug use was roughly estimated by asking the participants about the main problem domains (medical, legal, social, etc.) from the Addiction Severity Index instrument. The most problematic drug was amphetamine, and the most frequent problem was prolonged or excessive drug use. These main findings may contribute to more focused planning of health intervention services, harm reduction measures, outreach programs, and specific treatments.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Social Science & Medicine - Volume 93, September 2013, Pages 64-69
نویسندگان
, , ,