کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7391280 1481108 2018 13 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Hybrid regulatory landscapes: The human right to water, variegated neoliberal water governance, and policy transfer in Cape Town, South Africa, and Accra, Ghana
ترجمه فارسی عنوان
مناظر هیبریدی نظارتی: حق انسان برای آب، حکومت آب نئولیبرالی متنوع و انتقال سیاست در کیپ تاون، آفریقای جنوبی و آکرا، غنا
کلمات کلیدی
حقوق بشر برای آب، نئولیبرالیزه های متنوع، انتقال سیاست، حکومت آب نولیبرال، آفریقای جنوبی، غنا،
ترجمه چکیده
بر اساس تجزیه و تحلیل دسترسی و عرضه آب در کیپ تاون (آفریقای جنوبی) و آکرا (غنا)، ما نشان می دهیم که نئولیبرال و حق انحصاری برای تحولات آب درونی، یکدیگر را به صورت گفت و گو، عملا و در اجرای سیاست همدیگر می کنند. با تمرکز بر انتقال سیاست ها و تجربیات (به ویژه تقاضای برنامه مدیریت آب بدون نیاز به مدیریت آب و مشاغل اجتماعی مرتبط)، ما نمونه هایی از چگونگی منطق نئولیبرال و حق انحصاری اصول آب را در تکامل چشمانداز های نظارتی ترکیبی که با تناقض مشخص می شوند، ارائه می دهیم. حق انسانی به آب، با تأثیرگذاری در تهیه و اجرای سیاست های مربوط به آب که به زندگی مردم فقیر و آسیب پذیر تاثیر می گذارد، متفاوت است. با این حال، این فرایند به طور ناگهانی گسترش می یابد، زیرا حق انحصاری اصول و شیوه های آب به طور متناوب مورد استفاده قرار می گیرد، اغلب در کنار ابزارهای سیاست نئولیبرالیزه در منظر های نظارتی در حال تحول. تجزیه و تحلیل ما نشان می دهد که اثرات نامطلوب آزمایش، انتقال، و انطباق سیاست. تجزیه و تحلیل نشان می دهد که اصل حقوق بشر در آب به تغییر گزینه های سیاست در گردش در بخش آب تاثیر می گذارد، اما این امر در رابطه با تاریخ های نهادی و گزینه های سیاست مرتبط با الگوهای ناهموار نئولیبرالی سازی های مختلف در بخش آب است.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
Drawing on an analysis of water access and supply in Cape Town (South Africa) and Accra (Ghana), we illustrate that neoliberal and human right to water-oriented transformations co-constitute each other discursively, practically, and in policy implementation. Focusing on the transfer of policies and experiences (particularly conjoined demand management-free basic water programs and related social contestation), we provide examples of how neoliberal logics and human right to water principles intersect in evolving hybrid regulatory landscapes, which are characterized by contradiction. The human right to water makes a difference by influencing the drafting and implementation of water-related policies that affect to the lives of poor and vulnerable populations. Yet this process unfolds unevenly, as human right to water principles and practices are contextually applied, often alongside neoliberalizing policy instruments within evolving regulatory landscapes. Our analysis reveals the uneven effects of policy experimentation, transfer, and adaptation. The analysis shows that the principle of the human right to water affects the transformation of policy options circulating in the water sector, but it does so in relation to the institutional histories and policy options associated with uneven patterns of variegated neoliberalization in the water sector.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: World Development - Volume 110, October 2018, Pages 75-87
نویسندگان
, ,