کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7392304 1481116 2018 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Bamboo Beating Bandits: Conflict, Inequality, and Vulnerability in the Political Ecology of Climate Change Adaptation in Bangladesh
ترجمه فارسی عنوان
گروهی از ضرب و شتم بامبو: اختلاف، نابرابری و آسیب پذیری در محیط زیست سیاسی سازگاری با تغییرات اقلیمی در بنگلادش
ترجمه چکیده
بنگلادش به تولید گازهای گلخانه ای کمی کمک می کند، اما این یکی از کشورهایی است که آسیب پذیر ترین تغییرات اقلیمی است. این مقاله بر اساس مصاحبه های تحقیق نیمه ساخت یافته به عنوان یک کانال برای بررسی ادبیات، این مقاله نشان می دهد که چگونه فرایندهای محاصره، محرومیت، تحرک و محاصره، مانع از انقباض تلاش های انطباق تغییر آب و هوا می شود. ضمیمه اشاره به زمانی که پروژه های انطباق انتقال دارایی های عمومی را به دست خصوصی و یا گسترش نقش بازیگران خصوصی به عرصه عمومی. خروج از معامله اشاره به زمانی است که پروژه های انطباق دسترسی به منابع را محدود می کند یا حاوی ذینفعان خاص در فعالیت های تصمیم گیری است. انفجار اشاره به زمانی که پروژه های انطباق در مناطق تنوع زیستی نفوذ می کنند یا به شکل های دیگری از تخریب محیط زیست کمک می کنند. محدودیت زمانی اشاره دارد که زمانی که پروژه های انطباق موجب تسریع در رفع اختلافات زنان و اقلیت ها یا غلبه بر ثروت و نابرابری درآمد در یک جامعه می شود. در مورد بنگلادشی، سیاست های تغییر آب و هوا که تحت برنامه برنامه ملی انطباق کشور اجرا می شود، نخبگان را قادر می سازد تا زمین را از طریق خدمتگزاران دولتی، ارتش و حتی باند های بامبو حمل کنند. اشکال تبعیض آمیز برنامه ریزی انطباق در هر دو مقیاس ملی و محلی وجود دارد. اقدامات حفاظت از آب در برابر اموال روستایی، قلمرو (عمومی) زمین، جنگل ها، مزارع، و دیگر عمومی عمومی متاثر شده است. به شدت، استراتژی های مقابله با جامعه برای تغییرات اقلیمی، سلسله مراتب طبقه و قومی را به وجود آورده اند و در نهایت به فقیر، بیثباتی و آواره شدن در یک سیستم حامی شیطانی که می تواند ناامنی انسانی را تشدید می کند و تشدید اختلافات خشونت آمیز را تسخیر کند. برنامه ریزان و متخصصان انطباق باید بیشتر در معرض پتانسیل پروژه ها برای آسیب رساندن به دیگران باشند و یا در صورت عدم رعایت مجدد، در فرآیندهای محوطه، محرومیت، محرومیت و تداخل پذیری شرکت کنند.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی اقتصاد، اقتصادسنجی و امور مالی اقتصاد و اقتصادسنجی
چکیده انگلیسی
Bangladesh contributes little to global greenhouse gas emissions, yet it is one of the countries most vulnerable to climate change. Based on semi-structured research interviews as a conduit to a literature review, this paper shows how the processes of enclosure, exclusion, encroachment, and entrenchment impede the vitality of its climate change adaptation efforts. Enclosure refers to when adaptation projects transfer public assets into private hands or expand the roles of private actors into the public sphere. Exclusion refers to when adaptation projects limit access to resources or marginalize particular stakeholders in decision-making activities. Encroachment refers to when adaptation projects intrude on biodiversity areas or contribute to other forms of environmental degradation. Entrenchment refers to when adaptation projects aggravate the disempowerment of women and minorities, or worsen concentrations of wealth and income inequality within a community. In the case of Bangladeshi, climate change policies implemented under the country's National Adaptation Program of Action have enabled elites to capture land through public servants, the military, and even gangs carrying bamboo sticks. Exclusionary forms of adaptation planning exist at both the national and local scales. Climate protection measures have encroached upon village property, char (public) land, forests, farms, and other public commons. Most egregiously, community coping strategies for climate change have entrenched class and ethnic hierarchies ultimately trapping the poor, powerless, and displaced into a predatory patronage system that can aggravate human insecurity and intensify violent conflict. Planners and practitioners of adaptation need to become more cognizant of the potential for projects to harm others, or admit complicity in the processes of enclosure, exclusion, encroachment, and entrenchment, if they are ever to be eliminated.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: World Development - Volume 102, February 2018, Pages 183-194
نویسندگان
,