کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7418118 1482342 2016 9 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
How cities prepare for climate change: Comparing Hamburg and Rotterdam
ترجمه فارسی عنوان
چگونه شهرها برای تغییرات آب و هوایی آماده میشوند: مقایسه هامبورگ و روتردام
ترجمه چکیده
این مقاله راه های مختلفی را که شهرهای هامبورگ و روتردام از اقدامات پیشگیرانه برای سازگاری با تغییرات آب و هوایی استفاده می کنند، مقایسه می کند. ادبیات، مصاحبه ها، داده های ثانویه، آمار رسمی، گزارش های پروژه و خط مشی های سیاسی برای شناسایی روش های سازمانی استفاده شده توسط دولت های شهرستان برای تشویق نوآوری در استراتژی های سازگاری با محیط زیست و دخالت بخش خصوصی در اجرای سیاست های تغییر آب و هوا استفاده شد. ما در مواردی که فرصت های مثبت را ایجاد می کنند تمرکز می کنیم؛ بررسی چگونگی نوآوری ها در چارچوب نظری فرضیه پورتر و نوآوری های اقتصادی را تسهیل می کند. ما دو راه ممکن برای مدیریت تغییرات اقلیمی را بررسی می کنیم، اولا مقررات سختگیرانه و اجرای رسمی، و در مرحله دوم، نوآوری های سازنده اقتصادی و اقدامات داوطلبانه. ما دریافتیم که تاکید مختلف روی مسیر مورد نظر در هر مورد مورد مطالعه قرار می گیرد. هامبورگ بر روی اعمال رسمی تمرکز می کند در حالی که دولت شهر روتردام، نوآوری های نوآورانه سازمانی را با عمل به عنوان یک پلت فرم و نیز ایجاد انگیزه ها، تشویق می کند. یافته های ما نشان می دهد که یک چارچوب سازمانی به خوبی طراحی شده می تواند نوآوری را افزایش دهد و عملکرد زیست محیطی و کسب و کار را افزایش دهد. چارچوب می تواند در ابزارها و الگوهای متفاوت باشد، با استفاده از هر دو محدودیت های رسمی و انگیزه برای افزایش اقدامات داوطلبانه برای شکل دادن به سیاست. قواعد رسمی می توانند برای اندازه گیری تغییرات آب و هوایی اجتناب ناپذیر باشند. هدف این تحقیق، کمک به هر دو تمرین و علم با ارائه نمونه هایی است که ممکن است انگیزه و الهام بخش دیگر شهرهای برای طراحی موسسات مناسب برای اجرای سیاست های تغییر آب و هوا.
موضوعات مرتبط
علوم انسانی و اجتماعی مدیریت، کسب و کار و حسابداری گردشگری، اوقات فراغت و مدیریت هتلداری
چکیده انگلیسی
This paper compares the different ways in which the cities of Hamburg and Rotterdam are taking preemptive action to adapt to climate change. Literature, interviews, secondary data, official statistics, project reports and policy briefs were used to identify institutional arrangements used by the city governments to encourage innovations in climate adaptation strategies and involve the private sector in climate change policy implementation. We focus on cases that create positive opportunities; exploring how innovations are facilitated within the theoretical frameworks of the Porter hypothesis and eco-innovation. We examine two possible pathways of climate change governance, firstly strict regulation and formal enforcement, and secondly institutional eco-innovation and voluntary measures. We found that different emphasis is placed on the preferred pathway in each of the case studies. Hamburg focuses on formal enforcements while the Rotterdam city government encourages institutional eco-innovation by acting as a platform and also providing incentives. Our findings suggest that a well-designed institutional framework can enhance innovation and increase environmental and business performance. The framework could vary in instruments and patterns, using both formal constraints and incentives to increase voluntary actions to shape policy. The formal rules could be stringent or incentivising to shape the climate change measures. The research aims to contribute to both practice and science by providing examples that might motivate and inspire other cities to design appropriate institutions for climate change policy implementation.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Cities - Volume 54, May 2016, Pages 36-44
نویسندگان
, ,