کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7461301 1484626 2014 11 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Conceptualizing the nexus between urban shrinkage and ecosystem services
ترجمه فارسی عنوان
مفهوم سازی ارتباط بین انقباض شهری و خدمات اکوسیستم
کلمات کلیدی
انقباض شهری، خدمات محیط زیستی، کیفیت زندگی، استراتژی های برنامه ریزی، تعطیلات، لایپزیگ،
ترجمه چکیده
انقباض شهری مسئله ای برای برنامه ریزی شهری و سیاست در اروپا است، زیرا تقریبا 40 درصد از شهرهای بزرگ آن در حال حاضر جمعیت را از دست می دهند. انقباض به معنای تاثیرات چشمگیر زمین برای استفاده، از جمله کم بهره برداری، جای خالی، تخریب، سایت های تولید ناخالص داخلی و غلبه بر سطح آب است. با این حال، انقطاع همچنین پتانسیل بسیار بالایی را برای ایجاد مجدد ایجاد می کند - به این معنی که فضای سبز شهری از جمله خدمات اکوسیستمی را فراهم می کند: محیط زیست محلی و مقررات کیفیت هوا توسط درختانی که در زمین های رها شده، کربن رشد می کنند تثبیت و ذخیره سازی از طریق پوشش گیاهی در بخش های خالی، حفظ یا افزایش تنوع زیستی شهری، و امکانات تفریحی که از سلامت روحی و جسمی ساکنان از طریق گسترش پارک ها و جنگل ها حمایت می کند. این مقاله استدلال می کند که یک ارتباط وجود دارد - ارتباطی بین فراهم کردن خدمات انحصاری و خدمات اکوسیستم. ما یک رویکرد ماتریس که پتانسیل استفاده از زمین (تغییر) مربوط به انقباض شهری را با تامین خدمات اکوسیستم در شهرهای مرتبط می کند، پیوند می دهد. از طریق بحث در مورد این پتانسیل ها، چالش ها و استراتژی های مربوط به برنامه ریزی شهری مانند استفاده های موقت، جنگل های شهری و یا باغ های عمومی، نشان می دهد که چگونه سیاست های برنامه ریزی در کاهش شهرها می تواند از در نظر گرفتن رابطه بین انقباض و ارائه خدمات خدمات اکوسیستمی شهری بهره مند شود. شواهد تجربی حاصل از لایپزیگ، آلمان، یک شهر است که تا آن زمان اخیرا دهه های سقوط را تجربه کرده و همچنان با بسیاری از چالش های ناشی از آن مواجه است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم کشاورزی و بیولوژیک بوم شناسی، تکامل، رفتار و سامانه شناسی
چکیده انگلیسی
Urban shrinkage has become an issue for urban planning and policy in Europe because approximately 40% of its large cities are currently losing population. Shrinkage implies dramatic land-use impacts, including under-utilisation, vacancy, demolition, emerging brownfield sites, and de-densification. However, shrinkage also offers great potential to “re-create”-that is, to enhance and implement-urban green space including the ecosystem services it provides: Local climate and air quality regulation by trees that grow on abandoned land, carbon sequestration and storage by vegetation on vacant lots, preservation or enhancement of urban biodiversity, and recreational facilities that support the mental and physical health of the inhabitants through the enlargement of parks and woodlands. This paper argues that there is a linkage-a nexus-between shrinkage and ecosystem services provisioning. We develop a matrix approach that links the potentials of land use (change) related to urban shrinkage with ecosystem services provisioning in cities. Through a discussion of these potentials, challenges, and the relevant strategies of urban planning such as interim uses, urban afforestation, or community gardens, we show how planning policy in shrinking cities could benefit from considering the nexus between shrinkage and urban ecosystem services provision. Empirical evidence comes from Leipzig, Germany, a city that has, until very recently, experienced decades of shrinkage and still faces many of the resulting challenges.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Landscape and Urban Planning - Volume 132, December 2014, Pages 159-169
نویسندگان
, , ,