کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7468035 1485069 2014 16 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
What drives sustainable biofuels? A review of indicator assessments of biofuel production systems involving smallholder farmers
ترجمه فارسی عنوان
سوخت های پایدار زیستی چیست؟ بررسی ارزیابی شاخص های سیستم های تولید سوخت های زیستی که شامل کشاورزان کوچک می شود
کلمات کلیدی
سوخت های زیستی، سهامداران کوچک، ارزیابی پایداری، شاخص ها، رانندگان،
ترجمه چکیده
سهم تولید سوخت های زیستی در توسعه پایدار در مناطق روستایی نیازمند سیاست و عمل است که فرصت ها و خطرات ناشی از کشاورزان کوچک را درک می کند. فرصت های بالقوه برای صاحبان کوچک شامل دسترسی به بازار، دسترسی به اشتغال، تحولات زیربنایی محلی و افشای اثرات نظیر دانش جدید زراعتی می شود. تهدیدات بالقوه شامل از دست دادن حقوق ملک، از بین رفتن اجتماعی، تخریب محیط زیست، وابستگی به صنعت سوخت زیستی و کاهش امنیت غذایی است. اگرچه بسیاری از مسائل مورد تایید قرار می گیرند، بسیاری از مطالعات بر روی مسائل خاص تمرکز می کنند و دانش هم تقسیم می شود. علاوه بر این، بسیاری از ادبیات مبتنی بر شاخص ها، اهمیت خاصی از موارد و ارتباط بین فرآیندها و شرایطی را که نتایج شاخص ها را نشان می دهد، تایید نمی کنند. این مقاله بررسی ارزیابی شاخص های تولید سوخت های زیستی دربرگیرنده مالکیت های کوچک است و اهمیت جامع بودن آن را در نظر می گیرند و با توجه به طیف وسیعی از معیارهای اجتماعی، اقتصادی و محیطی. علاوه بر این، این بررسی بر ضرورت پیوند رانندگان با شاخص ها تاکید می کند. رانندگان شامل تصمیم گیری و شرایط یک طبیعت بیوفیزیکی، اجتماعی-اقتصادی و حکومتی با ارتباط در حوزه، مزرعه و سطوح بالاتر است. ارتباط بین رانندگان و شاخص ها برای توجیه شاخص ها و شناسایی محدوده خط مشی برای تاثیر بر پیشرفت در برابر شاخص ها بسیار مهم است. یک مدل مفهومی ارائه شده است که خلاصه ای از پروسه های مهم تعیین کننده پایداری تولید بیو سوخت را شامل مالداری های کوچک می شود. این مدل همچنین می تواند به عنوان نقطه شروع برای تجزیه و تحلیل دقیق تر و سنجش روابط بین رانندگان خاص و شاخص ها بر اساس هر مورد مورد استفاده قرار گیرد. این نوع تجزیه و تحلیل به ویژه در مناطقی که سیاست و تحولات سوخت و زیستی در حال شکل گیری است و ذینفعان مختلف (به عنوان مثال مالکین کوچک، شرکت ها، سازمان های غیر دولتی و دولت ها) درگیر هستند، بسیار ارزشمند است. ما تأکید می کنیم که تنظیم و صدور گواهینامه تولید سوخت های زیستی اغلب باید با بهبود در ساختارهای حکومتی تکمیل شود و سیاست هایی که دخالت کوچک مالکان با تولید سوخت های زیستی را هدف قرار می دهد، باید تنوع ویژگی های کوچک را داشته باشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
The contribution of biofuel production to sustainable development in rural areas requires policy and practice that understands the opportunities and risks faced by smallholder farmers. Potential opportunities for smallholders include access to markets, access to employment, local infrastructure developments and spill over effects such as new agronomic knowledge. Potential threats include loss of land entitlements, social exclusion, environmental degradation, dependency upon the biofuel industry and diminished food security. Although a multitude of issues is acknowledged, many studies are focused on specific issues and knowledge remains fragmented. Further, much of the indicator-based literature does not acknowledge the importance of case-specificity nor the link between the processes and circumstances that drive indicator results. This article reviews indicator assessments of biofuel production involving smallholders and highlights the importance of holistically considering a range of social, economic and environmental criteria. Further this review stresses the need to link drivers with indicators. Drivers include decisions and circumstances of a biophysical, socio-economic and governance nature with relevance at field, farm and higher levels. The link between drivers and indicators is crucial to justify indicators and to identify the scope for policy to influence progress against indicators. A conceptual model is provided that summarises important processes determining sustainability of biofuel production involving smallholders. This model can also be used as a starting point for more detailed analysis capturing and quantifying relationships between specific drivers and indicators on a case-by-case basis. This type of analysis is particularly valuable in regions where biofuel policy and developments are unfolding and multiple stakeholders (e.g. smallholders, companies, NGOs and governments) are involved. We highlight that regulation and certification of biofuel production often needs to be complemented with improvements in governance structures and, that policy targeting smallholder involvement with biofuel production should account for a diversity of smallholder characteristics.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Environmental Science & Policy - Volume 37, March 2014, Pages 142-157
نویسندگان
, , ,