کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7469961 1485126 2015 12 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Changing mechanism of global water scarcity events: Impacts of socioeconomic changes and inter-annual hydro-climatic variability
ترجمه فارسی عنوان
تغییر سازوکار وقایع کمبود آب جهانی: تأثیرات تغییرات اجتماعی-اقتصادی و تغییرات آب و هوایی بین سالیانه
کلمات کلیدی
کمبود آب، ارزیابی اثرات، تنوع بین سالیانه، شرایط اجتماعی و اقتصادی، تنوع آب و هوا، مدلسازی هیدرولوژیکی جهانی،
ترجمه چکیده
تغییرات در منابع آب شیرین موجود، همراه با تغییرات در استفاده از آب، جامعه ما را به طور مداوم به شرایط کمبود آب تحمیل می کند. اگر چه مطالعات متعدد در مورد نقش تغییرات اقلیمی درازمدت و تحولات اجتماعی و اقتصادی در کمبود آب در سطح جهانی، تاثیر تغییرات اقلیمی بین سالیانه کمتر درک شده و اغلب نادیده گرفته می شود. این مقاله، ارزیابی کمبود آب در مقیاس جهانی را ارائه می دهد که برای هر دو تغییرات زمانی در شرایط اجتماعی-اقتصادی و تغییرات آب و هوایی در طول دوره زمانی 1960-2000 مورد توجه قرار می گیرد. ما در نتیجه برای اولین بار ممکن است بیش از حد و کم پیش بینی های ممکن است که ممکن است در ارزیابی کمبود آب قبلی به دلیل استفاده از ابزار طولانی مدت در تجزیه و تحلیل آنها ساخته شده است. پس از آن، سهم نسبی تنوع آب و هوا و تحولات اجتماعی و اقتصادی را در تغییر شرایط کمبود آب کم کردیم. ما دریافتیم که تغییرات آب و هوایی و تغییرات اجتماعی و اقتصادی با یکدیگر رو به رو می شوند و می توانند یکدیگر را هم در سطح منطقه و هم در سطح جهانی تقویت و یا کاهش دهند. به طور کلی، تغییرات آب و هوایی را می توان مسئولیت بزرگترین سهم (> 79٪) تغییرات سالانه در کمبود آب جهانی، در حالی که تنها پس از شش تا ده سال، تحولات اجتماعی و اقتصادی به بزرگترین راننده تغییر تبدیل شده است. علاوه بر این، نتایج ما نشان داد که رشد سهم نسبی تحولات اجتماعی و اقتصادی در تغییر شرایط کمبود آب تا سال 2000 تثبیت شده و تاثیرات متغیرهای آب و هوایی همچنان به طور قابل توجهی باقی می ماند. یافته های ارائه شده در این مقاله می تواند برای مدیران آب و سیاست گذاران برای مقابله با مسائل کمبود آب استفاده شود چرا که اطلاعات صحیح در مورد وضعیت فعلی و در رابطه با سهم نسبی مکانیسم های مختلف شکل گیری شرایط آینده، کلید موفقیت سازگاری و کاهش خطر است.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست علوم زیست محیطی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Changes in available fresh water resources, together with changes in water use, force our society to adapt continuously to water scarcity conditions. Although several studies assess the role of long-term climate change and socioeconomic developments on global water scarcity, the impact of inter-annual climate variability is less understood and often neglected. This paper presents a global scale water scarcity assessment that accounts for both temporal changes in socioeconomic conditions and hydro-climatic variability over the period 1960-2000. We thereby visualized for the first time possible over- and underestimations that may have been made in previous water scarcity assessments due to the use long-term means in their analyses. Subsequently, we quantified the relative contribution of hydro-climatic variability and socioeconomic developments on changing water scarcity conditions. We found that hydro-climatic variability and socioeconomic changes interact and that they can strengthen or attenuate each other, both regionally and at the global scale. In general, hydro-climatic variability can be held responsible for the largest share (>79%) of the yearly changes in global water scarcity, whilst only after six to ten years, socioeconomic developments become the largest driver of change. Moreover, our results showed that the growth in the relative contribution of socioeconomic developments to changing water scarcity conditions stabilizes towards 2000 and that the impacts of hydro-climatic variability remain significantly important. The findings presented in this paper could be of use for water managers and policy makers coping with water scarcity issues since correct information both on the current situation and regarding the relative contribution of different mechanisms shaping future conditions is key to successful adaptation and risk reduction.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Environmental Change - Volume 32, May 2015, Pages 18-29
نویسندگان
, , , , , , ,