کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
7470090 1485127 2015 10 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Covenants with broken swords: Corruption and law enforcement in governance of the commons
ترجمه فارسی عنوان
معاهدات با شمشیرهای شکسته: فساد و اجرای قانون در حکومت عمومی
ترجمه چکیده
بینش ها درباره اینکه چگونه فساد مانع اجرای قانون در مدیریت منابع مشترک است، در حال حاضر محدود است. این مقاله درک ما از این روند را از طریق مصاحبه های محرمانه با مقامات اجرایی در شیلات آفریقای جنوبی درک می کند. اول، آن را چگونه تجسس تبدیل به کور و فساد: آنها دریافت رشوه از ماهیگیران به شکل مالی، مواد غذایی و یا دوستی، که آنها را از طریق اجرای ناکافی، به اشتراک گذاری اطلاعات و یا دخالت پرداخت. دوم، این نشان می دهد که رشوه خواری گسترده هزینه های صادقانه را افزایش می دهد: بازرسان با فساد اداری در قوه قضائیه روبرو هستند، که باعث می شود نوشتن جریمه ها بی فایده باشد، زیرا از رشوه خواری در میان کارکنان و قضات در زنجیره اجرائی ناپدید می شوند. علاوه بر این، آنها در سازمان خود با فساد مواجه هستند، در حالی که مدیران ایستگاه ها و بازیگران در مدیریت ارشد در رشوه شرکت می کنند و سیگنال هایی را ارسال می کنند که فساد عواقب کمی دارد. این مقاله با بحث درباره اینکه چگونه فساد مقررات و پیامدهای حاکم بر عرف را تحریف می کند، نتیجه می شود.
موضوعات مرتبط
علوم زیستی و بیوفناوری علوم محیط زیست علوم زیست محیطی (عمومی)
چکیده انگلیسی
Insights into how corruption hampers law enforcement in the governance of common-pool resources are currently limited. This article develops our understanding of this process through confidential interviews with enforcement officials in South African fisheries. First, it outlines how inspectors become “blind and corrupt”: They receive bribes from fishermen in the form of finance, food, or friendship, which they pay back through inadequate enforcement, information sharing, or involvement. Second, it shows that widespread bribery increases the costs of remaining honest: Inspectors face corruption in the judiciary, which makes the writing of fines useless because these disappear from bribery among clerks and judges in the enforcement chain. Moreover, they face corruption in their organization, where substation managers and actors in top management are engaged in bribery, sending signals that corruption has small consequences. The article concludes by discussing how corruption distorts regulations and the implications for governing the commons.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Global Environmental Change - Volume 31, March 2015, Pages 253-262
نویسندگان
,