کد مقاله کد نشریه سال انتشار مقاله انگلیسی نسخه تمام متن
8101353 1522115 2016 38 صفحه PDF دانلود رایگان
عنوان انگلیسی مقاله ISI
Testing the environmental performance of urban agriculture as a food supply in northern climates
ترجمه فارسی عنوان
تست عملکرد زیست محیطی کشاورزی شهری به عنوان تامین مواد غذایی در اقیانوس های شمالی
ترجمه چکیده
دهه گذشته، رونق کشاورزی کشاورزی شهری را در شهرهای ثروتمند و در شمال جهان دیده است. تمرین تولید مواد غذایی در داخل و اطراف شهرها به عنوان یک روش برای کاهش اثرات زیست محیطی خواسته های غذایی شهری (کاهش فاصله از مزرعه تا چنگال - مایل های غذایی) مورد حمایت قرار می گیرد، در حالی که تعدادی از مزایای جانبی در شهرهای میزبان (کاهش رطوبت، شهری کاهش آسیب های جزیره گرمایی) و محیط های سابق شهری (تسهیل کربن). ارزیابی های زیست محیطی پیشین، زمانی که در آب و هوای معتدل انجام می شود، کشاورزی شهری را پایدارتر از کشاورزی متعارف می داند، هرچند در هنگام ورود مواد خارجی انرژی قابل توجه است. در این مطالعه، ما یک بررسی چرخه حیات زیست محیطی در شش مزارع شهری در بوستون و نیویورک، ایالات متحده تولید کاهو و گوجه فرنگی را با همتایان متعارف در شش طبقه تاثیر می گذاریم. عملکرد کشاورزی کشاورزی شهری وابسته به سیستم بود و هیچ مزرعه عملکرد برتر را به طور معمول برای همه شاخص ها ارائه نداد. تولید باالی تولید، گرم و تولید گلخانه ای گوجه فرنگی، به طور بالقوه بر میزان زیست محیطی باالتر از روش های معمول از لحاظ تغییرات آب و هوایی (269 تا 369 درصد) و کاهش ناخالص منابع (109-239 درصد) است که عمدتا با استفاده از منابع انرژی خارجی است. سیستم های تولید کاهو گرم شده روند مشابهی را نشان داد. به نظر می رسد که کم فن آوری، کشاورزی خالی، برخی از مزایا را از لحاظ بارگذاری تغییرات اقلیمی و استفاده از منابع حفظ می کند، هر چند استفاده از آب و زمین نسبت به کاهو معمولی و گوجه فرنگی افزایش یافته است. کشاورزی روباز باز به نظر می رسد مزایا را در صورتی که محصولات با عملکرد بالا (مانند گوجه فرنگی) کشت می شود، در غیر این صورت سرمایه های قابل توجهی از نظر اقتصادی بر عملکرد زیست محیطی تاثیر می گذارند. به طور کلی، مزایای کاهش میل مواد غذایی ممکن است از طریق مصرف انرژی و استفاده ناکارآمد از ورودی های تولید، غرق شود. مقایسه کشاورزی و پانل های خورشیدی شهری نشان داد که این مزیت برای فرایند کاهش تغییرات آب و هوایی در هر واحد مسکونی بیشتر است. بنابراین، کشاورزی شهری ممکن است استفاده مطلوب از فضا در شهرهای شمالی برای بهبود عملکرد زیست محیطی باشد.
موضوعات مرتبط
مهندسی و علوم پایه مهندسی انرژی انرژی های تجدید پذیر، توسعه پایدار و محیط زیست
چکیده انگلیسی
The past decade has seen a renaissance of urban agriculture in the world's wealthy, northern cities. The practice of producing food in and around cities is championed as a method to reduce environmental impacts of urban food demands (reducing distance from farm to fork - 'food miles') whilst conferring a number of ancillary benefits to host cities (runoff attenuation, urban heat island mitigation) and ex-urban environments (carbon sequestration). Previous environmental assessments have found urban agriculture to be more sustainable than conventional agriculture when performed in mild climates, though opposite findings emerge when external energy inputs are significant. In this study we perform an environmental life cycle assessment of six urban farms in Boston and New York City, US producing lettuce and tomatoes, with conventional counterparts across six impact categories. Performance of urban agriculture was system dependent and no farm provided superior performance to conventional for all indicators. High-yield, heated, greenhouse production of tomatoes has potentially higher environmental burdens than conventional methods in terms of climate change (267-369%) and non-renewable resource depletion (108-239%), driven primarily by external energy inputs. Heated lettuce production systems showed similar trends. Low-tech, empty-lot farming appears to hold some advantages in terms of climate change burdens and resource use, though water and land usage was found to be elevated relative to conventional lettuce and tomatoes. Open rooftop farming apparently provides benefits if high yield crops (e.g. tomatoes) are cultivated, otherwise significant capital inputs detrimentally affect environmental performance. In general, the benefits of reduced food miles may be overwhelmed by energy inputs and inefficient use of production inputs. A comparison of urban agriculture and solar panels showed that the latter would confer greater benefits to mitigate climate change per unit area. Thus, urban agriculture may not be the optimal application of space in northern cities to improve urban environmental performance.
ناشر
Database: Elsevier - ScienceDirect (ساینس دایرکت)
Journal: Journal of Cleaner Production - Volume 135, 1 November 2016, Pages 984-994
نویسندگان
, , , ,